Pressure mounts for Ji-Yoon to turn the department around after Bill's suspension. The hiring of a new professor undermines Yaz's chance at tenure.
With the department facing budget cuts and low enrollment, Ji-Yoon vows to make some changes as chair while one professor struggles to keep it together.
Ji-Yoon visits Pembroke's new lecturer as Bill joins in on a Korean tradition. The tenured professors band together, and Yaz receives an enticing offer.
As his hearing approaches, Bill's academic future comes into question. Ji-Yoon's revelation puts the board on the spot and shakes up the department.
Quiz show "Who Gives a Sh*t" tells you if you're giving a sh*t about the right sh*t, drone strikes become a beacon of positivity, and a synthetic humanoid comes face to face with their ultimate test.
During a radio roundtable, Ruy boasts about being a feminist and gets called out. Listening, Julia is horrified and rushes to get Andrea from school.
Word of Julia's corporate win undermines her reputation as an independent artist and cuts into her business. Ruy attends a workshop to unlearn machismo.
After Andrea is found, Ruy, Julia and Fausto come to an understanding. Idalia talks about quitting and going back to Salazar to live with her family.
Upset by the effects of her parents' uncoupling, Andrea runs away — forcing Ruy and Julia to team up to find her. Fausto joins them for a long night.
When it's time for Ruy and Julia's divorce hearing, they send Andrea to Idalia's rural hometown, where she experiences a different rhythm of life.
While Julia spends an afternoon with Fausto, Ruy investigates. Meanwhile, Andrea, who longs for the black rooster next door, becomes an entrepreneur.
Ruy and Julia are great parents but have hit a wall as a couple. When Julia lands in jail after duly driving a drunk Ruy home, she has a revelation.
Cesar helps a family of seven with their young Rottweiler, who’s grown aggressive and territorial after a burglary at the family home.
Cesar works with a Mexican breed close to his heart when he rehabilitates twin dogs whose over-excited behavior has put their owner at risk of eviction from her apartment building.
Everything comes to a head at Andrea's birthday party, after a shaken Ruy discovers the truth behind Julia's Saturday night visits to her mom's home.
When 19-year-old aspiring artist Sarah Stern goes missing just weeks before Christmas 2016, investigators initially suspect she may have committed suicide or run away from
A fight leads Judy to offer couples therapy, but Brat's defensiveness throws Judy's secret proposal into doubt. Judy's daughter Deja and baby Kenzie move in. Judy worries that inviting Brat's estranged sister, LisaRaye, to the proposal will backfire.
Brian revisits his first clients 18 years after they gave him his break in interior design to transform their kitchen and dining room into the midcentury modern spaces of their dreams. As a special thank you surprise, he also transforms their living room.
Three teams of two young pastry chefs race against the clock to design a Disney-inspired cake.
With car upgrades finished, the Boyz arrive at Boss' social media location to take iconic photos and launch them into the world. After a debate on who they want to be the Club's president, Kevin surprises everyone with a new goal for the group, as he unveils a rusted-out Camaro and proposes that they do a ground-up build together.