After finding more messages in the new corpses, Jimena shares her theory with Tolsa and they travel together to Asunción. Pascual continues with his plan, while secrets about Olmo are revealed.
Pascual León, a retired 65-year-old man, starts an elaborate plan of revenge after being diagnosed with Alzheimer's. Meanwhile, Jimena Guerra, a policewoman, finds a mysterious message addressed to her at the crime scene.
Jimena begins the investigation on the Judge's murder. Tired of the attacks from the press, she decides to confront Francisco Pira, while Pascual carries out the next stage of his plan, not without some surprises.
Pascual recovers from a health problem and continues with the next stage of his plan. Meanwhile, Jimena Guerra makes new discoveries: it is the work of a serial killer and Asunción de la Sal seems to be a key piece in the investigation.
Jimena investigates the house fire in Asunción, while Pascual proceeds with his list of murders. However, unexpected events cause him to make some choices that aren't part of the plan. A new lead about a killer "cat" appears.
Pascual kills his third victim and meets with an old friend, millionaire Olmo Bonete. During her trip, Jimena discovers some shady secrets about her family and the town's past.
Due to a provocative and twisted news article, the art exhibition faces a crisis. However, Da Li finds a solution on her own and turns the situation right around. Moo Hak stays up all night thinking of Da Li's well-being and goes to the gallery early in the morning to help her, but his help turns into chaos.
Jamie and Freddie are joined by Rugby Union star Joe Marler, presenter Kelly Somers, comedian Joel Dommett, professional gadabouts David Walliams and Jonathan Ross, and - to make sure he's doing his job properly - Romesh's mum Shanthi Ranganathan. This week the teams take part in a pillow fight, have a go on a pop cycle, and play a game of Danger Dodgeball.
The Hairy Bikers return with a new series exploring the best food from the north of England on a road trip from east to west. Si and Dave cook everything from traditional local delicacies to more exotic fare made with local ingredients.
A magical mid-summer railway journey through central Sweden starts in Mora on the Inlandsbanan. This traditional town is in the county of Dalarna, the heart of Swedish traditional culture and often known as 'Sweden in miniature'.
Jenn creates a landscape that can withstand heavy pedestrian traffic; Richard explains the options available for water heaters; Tom and Kevin build a cutting board out of walnut, cherry, and maple.
Jo Brand joins Joe as he goes on a mission to make Britain's beaches more eco-friendly by banning cheap polystyrene bodyboards. Comedian Joanne McNally investigates diet fads and the team also explore online shopping fraud loopholes.
While at the mall, Tatsu catches a live Policure show. Later, he goes on a date with Miku to an amusement park, then takes a trip to the beach.
Torajiro hits up Tatsu for some street-level information on the latest craze: bubble tea. Tatsu takes Masa on a confusing trip to the 100-yen shop.