Selena is nominated for Female Vocalist of the Year at the Tejano Music Awards. The band travels to Matamoros, Mexico, for an important performance.
Brother AB struggles to find Selena a song for a new single, while Abraham tries to convince a music executive to produce a record with the band.
Three women get caught in the world of human trafficking, prostitution and organized crime when one their husbands disappears. The women, with a completely different background, meet on a similar turning point in their life.
The body of a middle aged woman is found in her home, throat slashed, and her 12-year old son is missing. Bach discovers the boy is linked to the brutal murder of a family 2 years ago. Meanwhile, Balthazar's life takes some surprising turns.
Olive and her friends are playing a dice game, but when she trails them by a great margin, Olive decides to change the rules to gain some advantage, and her playmates make changes too.
After decorating their tree just outside their school, the students are surprised when the decorations mysteriously disappear.
Upon arriving at school on a snowy day, Luplup is told to close the door, but Luplup does not see why he should, thus he proceeds to the classroom while the leaving the door open.
It's Liddo's turn to read aloud at Story Time but, when he loses his voice, he has to figure out another way to tell the story.
Fifi believes there's nothing better to build with than a block but, when separated from her friends by a milk river, learns to be open-minded to other materials and ideas.
Luplup's inability to sleep during naptime causes him to worry that he'll turn into a Sluglup, so he has to learn some sleep-inducing tricks - fast
Luplup catches the moon in a bucket of water but after it disappears and a search for a substitute proves fruitless, Luplup understands what really happened.
Liddo wants his hat to look perfect for Picture Day but, in helping his friends, messes up his hat and learns that this only makes his hat look more beautiful because it reflects what a kind, caring friend he is.
Olive loves her Green Crayon costume until she sees all her friends dressed as characters with superpowers. But when the class baby iguana escapes, her costume and ingenuity give her the power to catch it.
Fifi, afraid of Olive's pet stag beetle Phillip, learns to overcome her fear and discomfort and become friends with someone who is different than herself.
Fifi, afraid of Olive's pet stag beetle Phillip, learns to overcome her fear and discomfort and become friends with someone who is different than herself.
When DD is afraid of thunder, his friends help him face his fears until he's able to hear it as a funky rhythm he can play along with on his drums.
Olive, certain she can play the horn like DD, invites everyone to a concert. She soon realizes horn-playing is a lot harder than she realized, so she has to improvise.
Fifi doesn't feel comfortable dancing when anyone is watching - until she meets a new dance partner: a helium balloon.