CloseCousins from Houston, Texas, prove it’s go big or go home with their line of giant, inflatable holiday ornaments. A husband and wife from Normal, Illinois, have come up with a solution for his lingering in the bathroom. An entrepreneur from Salt Lake City, Utah, shares his unique way to shred on the slopes, while an entrepreneur from Windham, New Hampshire, alerts the Sharks to a safety hazard for kids in the winter.
Rick risks his season on a hunch that he's discovered a new hot spot. Tony mobilises an arsenal to cash in on lost gold. Fred's veteran crew fight old equipment.
Dustin's crew is finally down to virgin ground but discovers their equipment is no match for the giant boulders at Rockfall Ravine, so Wes fabricates a new tool for their arsenal -- The Mammoth Claw.
While tailing Simon, Mo finds out that his brother has a hidden family, but that's not his only secret: A mermaid appears to Simon and demands blood.
Tlotlo takes things into his own hands when Simon reprimands him for running illegal poker games out of the club. Mo brings Phumzi to a family dinner.
Amid financial strife, Abraham Quintanilla prioritizes his 8-year-old daughter Selena's musical talent and has her start a band with her siblings.
Simon and the Kings plan their next heist. Mo agrees to do the job, under one condition. Zaza forces Mimi to try and set up a meeting with Tlotlo.
Menzi's daughter Zaza vows revenge. Keneilwe confronts Simon about his deal with the mermaid. The family plots to bring Mo back into a life of crime.
Selena celebrates her growing successes — including an album going gold — but fights to get an English album produced. Suzette meets someone new.
The day Mo Masire is released from prison, police officer Jazmine pulls him in for questioning. She wants to use him to get to his brother, Simon.
On a trip to the 9/11 museum, Nick and Andrew sneak off to meet Jessi, Devon teaches Missy about code-switching, and Coach Steve gets a rude surprise.
A trippy haunted house hosted by Kappa Kappa Kill forces each of the friends to reckon with their biggest fears.
At sleep-away camp, Jessi befriends her trans cabinmate, and Nick discovers his two best friends have a little too much in common.
Magnum and Higgins’ new clients hire them to find their missing brother last seen on the island, leading to Higgins being shot and TC abducted when a secret case of revenge is revealed during the investigation. Also, Higgins (and Magnum!) are surprised when her surgeon asks her out.
Simon is tormented by the mermaid's increasing demands for a blood payment. Stan suspects that the Masire brothers are behind Jazmine's disappearance.
The mysterious symbol of the keyhole exists in mystic texts, sacred architecture and ancient artwork found all over the planet; exploring if this cryptic shape represents a profound connection to the cosmos.
Victor worries about Adam's future. Christine reunites with Nina.