When cocaine and weapons are stolen from the evidence lock-up, the squad must investigate the Nine-Nine itself.
Meredith and Carina question DeLuca’s uncharacteristic behavior when he volunteers to perform a life-threatening task during a blizzard. Meanwhile, Bailey tries to help Joey with his future, while Richard trains a new intern at the hospital.
Picard and the crew track Soji to the Borg cube in Romulan space, resurfacing haunting memories for Picard. Meanwhile, Narek believes he finally found a way to safely exploit Soji for information.
While Mike awaits his release from prison, the roommates take Lauren bowling to get her mind off things, and Jenni gets into a screaming match with an ice cream truck driver.
Steve and Amy are called to Pataskala, Ohio, to investigate claims of paranormal activity terrorizing a grandmother and her family. All hell has broken loose inside the home, and everyone believes they are in serious danger.
Ten home potters from around the country head to Stoke-on-Trent, the home of pottery, in their quest to become Top Potter.
Fourteen UK citizens branded fugitives flee with investigators in hot pursuit. Over 28 days, they struggle to remain undetected in their homeland as each step risks betraying their location.
Elliot takes John to a Drake concert. Sami and Naomi visit a vineyard, where she kisses him. He goes home, where Katy kisses him - which John sees.
Jurors reach a verdict in Isauro Aguirre's trial. Pearl Fernandez takes a plea deal, and a court throws out charges against the social workers. A special commission is created to ensure that law enforcement, the DCFS and other groups work together. Unfortunately, inadequate resources still plague communities, and some children aren't receiving the help they desperately need.
Details of Pearl's background and personality come to light, and Gabriel's aunt, grandfather, teacher and biological father testify. In an unprecedented move, four social workers are charged with child abuse and failing to prevent Gabriel's death. Media attention surrounds the case.
A security guard testifies he saw evidence of abuse when Gabriel entered the Department of Public Social Services with his mother, but his reports were ignored. Conflict between the sheriff's department and the FBI emerges. A thriving "poverty industrial complex" contributes to abuse cases going unresolved.
Workers at the Department of Child and Family Services are interviewed about why, despite abuse reports, Gabriel wasn't removed from the home. Gabriel's siblings testify about the torture he endured, and an expert speaks about how data mining could be used to assess risk of future behavior.
Isauro Aguirre's trial begins; if convicted, he faces the death penalty. Firefighters and deputies take the stand, and a forensic radiologist testifies Gabriel was under severe physical and psychological stress. Los Angeles deputy district attorney Jonathan Hatami prosecutes the case, which holds personal significance for him.
In 2013, 8-year-old Gabriel Fernandez dies at a hospital in Los Angeles County. His injuries stem from months of abuse and torture, and his mother and her boyfriend are charged with murder. An investigation uncovers how the tragedy also resulted from systems and programs that failed to protect him.
Fitment issues in the engine bay leave the entire shop scratching their heads. Joe has big plans for the '65 Nova, but a small space to work with. It will take a lot of ingenuity, and a little cussing, to tame this nasty Nova.
When Albuquerque mail carrier Marilyn Gandert disappears for days, no one knows where she could have gone. When her burnt body is found in the desert, detectives must find their murderer with few witnesses beyond Marilyn's family members.
Hamilton is betrayed by Tarabasov just as Stockholm is struck by a new, massive cyber-attack. The country's media is spammed by prefabricated articles about terrorist attacks that have not happened yet.