George's big day at the amusement park is ruined when he realizes he lost his pirate toy.
A family of four takes the cruise of a lifetime, but only three return home; their desperate search for their missing adult daughter begins, with all signs pointing to a kidnapping.
A gunshot victim arrives under police guard and Dr Sarah fears the patient could die from his injuries. Dr Jonathan treats a critical footy player after an on-field collision. Nurse Lucy worries a pregnant patient can't feel her baby move.
Danger awaits Bernard and Lenina in the Savage Lands, where the world is flipped on its head; John grapples with staying true to himself as paths entwine.
Bernard introduces John to New London while Lenina struggles with reintegration after their visit to the Savage Lands.
Lenina has an unexpected collision; John becomes the center of attention as he embraces his surroundings.
Bernard Marx is preoccupied with recent events in New London as he and Lenina Crowne take a trip together; John struggles with a dilemma.
John takes integration to the next level as monogamy poses new problems; while Bernard realizes his potential, Lenina questions assumptions.
Lenina tests the limits of her emotional self-regulation while Bernard seizes an opportunity; John observes New London conditioning.