The questionable behavior of an eccentric photographer in East Bank reunites Sgt. Travis and Kris for an investigation.
A weekend hunting trip by the men's group reveals a flurry of unexpected family instabilities, both past and present.
A veteran with known racial prejudices reports a stolen tractor and lands Travis in a difficult spot. Doris makes a request of Becky.
Surprising arrests in East Bank trigger devastating consequences for members of the police force and the families of those arrested.
Tomlinson and Travis battle for the chief position as Kris seeks to avenge a personal tragedy.
Travis and his wife adapt to new chapters in life amidst an investigation into mysterious activity on a single mother's property.
Kris investigates an assault case where she may know the suspect personally. Travis works to retool his Precinct Two roster.
Afonso and Inês prepare to settle scores with Wilbert; Morello lays a trap for Evandro.
Morello’s meddling in Evandro’s personal affairs leads the two down the path to war.
Evandro settles a matter in Dendê; Morello’s effort’s to control Inês backfires.
As his business expands, Evandro is forced to choose between a friend and his family.
At risk and wanted by the police, Evandro is forced to deal with a new enemy.
Morello launches a new investigation; Evandro returns to Brazil in need of cash.
Arlete speaks out against her son on national television; Geise considers drastic measures.
Evandro faces a tense standoff; new enemies emerge in the wake of the Urquizas death.
Evandro sets his sights on the United States; Morello reverts into his fatherly role.
Due to the UK’s ageing population, GPs now spend around 20% of their week consulting on joint related symptoms. These can become quite debilitating for many patients.
Aircraft pilots and passengers have a scary experience when they come into close proximity to objects that doesn't appear on radar, accelerate at dizzying speeds and then stop on a dime.
With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalman, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalman one-on-one.