Still on her quest to find out more about the sex trafficking ring, Tandy takes a dangerous trip to find Mayhem, who may have the answers she is looking for. Meanwhile, Tyrone’s past actions catch up to him and put Adina in harm’s way.
Bonner has a breakthrough in the Borders case. Christina Henry gets closer to uncovering police misconduct. Bosch realizes not everything with the Borders investigation was as it appeared. Edgar and Bosch get more than they bargained for in a return trip to the Garcia Clinic.
Stranded in the desert without backup, Bosch closes in on his murder suspects and learns more about Clayton. Worried about her dad, Maddie turns to Billets for answers. Billets, in turn, confronts Edgar about Bosch's rogue mission. Pierce and Vega head to Bakersfield to find Jose Jr. Anderson gets a tip about police misconduct in the Borders case, and Cronyn implicates Bosch.
Bosch continues his hunt for the pharmacy killers. Edgar confronts possible suspects in Gary Wise's murder. Hoping to rattle some cages, Bosch pays a surprise visit to an old nemesis. Chief Irving considers a run for mayor.
Edgar interviews Clayton, desperate for details on Bosch's location in the desert. Meanwhile, Stones and Carter tell Bosch he's going home, but ominously take him up in the plane by himself. Billets resolves to turn a blind eye to the falsified crime stats. Crate plans Barrel's surprise retirement party. Irving makes his case to the DA, and Edgar gets closer to finding Bo Jonas.
The U.S.S. Discovery battles against Control in a fight not only for their lives but for the future, with a little help from some unexpected friends. Spock and Burnham discern vital new connections between the red signals while Burnham faces one of life’s harshest truths: the right decisions are often the hardest to make.
With tension growing between Jasmine and Mika, Terra arranges a girls trip to Placerville, California, so everyone can experience Mika on her own turf. But when five little women roll into this California Gold Rush town, from ghost hunts to gun ranges, everyone is out of their element. And when Tonya is pushed to her emotional limit, she shocks the women with details of her father’s death. Later, Elena’s bad attitude infuriates Terra and Christy, until they explode.
When Colleen and Matt try to impress a potential birth mother, they have a hard time competing against another rich, swanky couple. Jen’s pregnancy takes a toll on Greg; Heather lets John take credit for her housekeeping while Joan recovers from knee surgery. Tim arranges for Tyler to record a demo at a friend’s studio
When it's revealed that Fred has a crush on a bar patron, Abby and Beth encourage a reluctant Fred to start dating.
When Station 19 gets called to a structure fire at a coffee processing plant, the team risks their lives to save Station 42’s captain. Meanwhile, Ripley and Vic consider a shocking option to save their relationship; Andy gets some surprising news about some of her fellow crew members, and Pruitt takes on a new position.
Bonnie has an unexpected reaction when she learns that Adam's bar is doing well. Also, Christy and Tammy go on a double date.
Celebrity hairdresser Wade V seeks Lucca’s help with a postnuptial agreement for a high profile client. Following their deal with Second Helix, Blum makes his presence well known at Reddick, Boseman & Lockhart, rattling some partners more than others. With political pundits buzzing about the resistance group's covert efforts, Diane takes her axe throwing to the next level.
Joe, Murr, Q and Sal send blood pressure rates sky-high while posing as nurses, then stroll through the store with their wives. Plus, the big loser wishes he could check out early at a pop-up fashion show.
As Bane enacts his final plan for Gotham's destruction, Gordon rallies his former enemies to save the city. Meanwhile, Nyssa al Ghul kidnaps Barbara's newborn daughter, with ambitions to raise her as her own. Then, Bruce's decision to leave Gotham points him to his destiny, while devastating Selina.
Pierce and Vega find more body parts, and tie their murder to an ongoing RHD case. Maddie tells Bosch she sent the memo to Chandler, and doesn't regret it. Edgar knows who killed Gary Wise, but can't prove it. At his retirement party, Barrel springs his own surprise. Bosch commits to solving the murder of Daisy Clayton, Irving makes a big announcement, and Walsh returns for one last dance.
Suspicious that people are making fun of her, Amy and Jonah spy on Cloud 9 employees through the security system. Dina tries to track down an unsanctioned Easter Bunny in the store. Glenn preps for his church's Passion play.
Chandler and Bosch locate Spencer, and try to pressure him to flip. At Borders' habeas hearing, Chandler gains standing for Bosch and reveals the Cronyns' conspiracy. Edgar connects Marcos and Arias to a shady Haitian under CIA protection. Irving considers his future. Pierce and Vega catch a gruesome new homicide. Bosch has one remaining loose end to tie up in the Skyler murder.
As Bosch digs into the Skyler case, he becomes more convinced that the Olmer confession is false. Robertson zeroes in on the identity of the pharmacy killers. Seeking a connection to the pill mill, Bosch goes undercover and befriends a fellow vet. Pierce and Vega work a lead on Jose, Jr. Edgar discovers that Gary Wise's life was more troubled than it appeared.
Bosch investigates new evidence that may overturn Borders' conviction, but he remains convinced they locked up the right man. Lieutenant Billets is forced to deal with Crate and Barrel's role in the accident at the pharmacy crime scene. Bosch and Edgar track the pill mill van to an unexpected destination, while Edgar gets shocking news about Gary Wise.
Detective Harry Bosch learns the DA's office is examining new evidence which threatens to overturn an old case, potentially jeopardizing all of Bosch's other convictions. Meanwhile, a robbery turned murder at a local pharmacy exposes an opioid ring that drags Bosch down a dangerous path.