Scrambling to finish trapping season, Heimo discovers the best catch so far: a wolf. Charlie walks a legend's footsteps as he works the traplines Bob left to him. Tyler takes on the challenge of getting their hunting cabin ready for next season.
When innocent Syrian children are killed by an American-made cluster bomb, Elizabeth races to figure out what went wrong before Russia can use it as an excuse to escalate its military presence in the region. Also, Russell faces a PR nightmare after he gets into a heated argument with a homeless protester.
Feeling like his time away from New York has taken him out of the scene, Pete accepts an offer to perform at a Jewish show, where Elon Gold and Modi question his impulsive behavior with a woman he met earlier that day.
A dying Netscape takes drastic measures to reestablish itself as a cutting-edge innovator. Stephan Paternot and Todd Krizelman struggle to keep TheGlobe.com's focus on virtual communities. Pixelon launches iBash, a massive concert in Vegas with a star-studded lineup, as it introduces its revolutionary streaming technology to the world.
Hays and West see a possible connection between the local church and the Purcell crimes. As the detectives search for one suspect and round up another for interrogation, Woodard is targeted by a vigilante group.
Marc Andreessen settles into AOL as Jim Barksdale keeps up with the Microsoft anti-trust case. Stephan Paternot and Todd Krizelman are in the throes of trying to save TheGlobe.com as they discover some potentially damaging news. Pixelon's investors and board members confront Michael Fenne, demanding an explanation about their failing tech.
Entrepreneurs from Austin, Texas, and Cour d’Alene, Idaho, who pitch their safety product that helps people travel with their pets; an entrepreneur from Venice Beach introduces his curated wines with straight-forward labels for a snob-free client; an entrepreneur from North Hollywood, Cal., presents his twist on an urban-centric hair product to help amplify natural curls; and an entrepreneur from Oakland provides a subscription service that delivers Montessori Method-approved toys to families.
First into the Tank are entrepreneurs from Oklahoma City, Oklahoma, who introduce their innovative storm shelter/safe house design. An entrepreneur from White Plains, New York, presents her fresh baby food that trains babies to acquire a more sophisticated palette. Entrepreneurs from Port Orange, Florida, pitch their multi-use sandwich container product. Last into the Tank are entrepreneurs from New York City and Venice, California, who pitch their space age solution for stinky feet.
Valerie helps a struggling mother accept her son's birth defect. The Turners oversee a measles vaccination trial at the clinic as the team prepare for the Whitsun bank holiday.
Drew Drechsel, Jesse Labreck, Mathis "The Kid" Owhadi, Najee Richardson and Barclay Stockett represent Team USA against top athletes from Europe and Australia in a battle for worldwide ninja domination.
With the Constructor dead in the water, it's up to Otto and his crew of family and friends to save the invaluable boat for future use; Eivin takes novice hunter Levi on a last-chance hunt to Shuyak Island to stockpile deer meat for winter.
Daniel and Hector are being hunted by Vassily Krik. They manage to find shelter in a green house in the woods where a well-kept secret will be revealed.
A Hollywood screenwriter shadows Mo at the office as Mo and Dawn fight over her desire to be made a partner. Keith plays a prank on Blair.
Anna working for Nicky, laundering the money from his drug dealing through her job at the bank, and meets with potential lawyers from Dubai. Alf suspects that Nicky is involved in the basement deaths, and is the link to the mysterious Marco. However, Alf's boss wants him to focus on the drug smuggler they have in custody instead. The chief police inspector starts to show an interest in Alf's work in Task Force Nørrebro, which does not go down well with Storm. Nicky meets his son, Milas, for the first time in two years, visiting him at his foster family's home under the supervision of a social worker.
Nicole is determined to break the rules and revamp her lifestyle; Brie faces the emotional challenge of leaving Birdie for the first time to go on the road with Bryan for their new WWE storyline.
Meri finds a way to buy the bed & breakfast she wants without Kody or her sister wives' help; then, Janelle hears that Meri closed on the B&B from a stranger, precipitating another confrontation.
Black Panther discovers secrets about his ancestor, Bashenga, the founder of Wakanda.
In the swamps of North America, predators hide in the murky shallows. Beasts waiting patiently for their chance to feed on the living and dead.