Amber explores systemic racism in federal housing policies and gets stuck in the multiverse.
John crashes his seventh drone in his attempt to film a show open. Next, he shares how his cancer treatment led to a middle-of-the-night disastrous shrimp curry incident and recalls meeting Barry White.
When a brilliant scientist and devoted family man is found beaten to death, the evidence leads police to make arrests, but an astounding revelation turns the investigation on its head.
Ben is upset by the flurry of news reports marking the thirtieth anniversary of Savannah's disappearance, while Zoey and Wyatt see it as the perfect opportunity to finally capture her ghost on tape.
A shadow figure makes itself at home in a North Carolina couple's bathroom. A werewolf stalks a man in his own backyard in Brazil. A ghostly customer trashes an adult store in Taiwan.
The search for Romano continues. In the meantime, De Paus is busy getting a large shipment of coke out of the harbor. Tatta is put in charge and runs the operation from a holiday park. Adil is sitting with his lawyer Edith Roodschild at his first session and is slightly tense. Taxi's choices from the past continue to haunt him, while the field of work expands to the Bijlmer. Justice decides to launch the counterattack.
Sylvia and Esther flee together to the hunting lodge of Esther's family. While Evi follows the women, Gust informs her that he wants to officially divorce. Esther receives shocking news about Eric, damaging their relationship of trust with Sylvia. It leads to a showdown between her and Sylvia. Evi can intervene just in time. They are in a hurry, because Ingmar is on their heels and he wants Sylvia back.
New York City-based TV chef and judge Jordan Andino lights up Selena's kitchen with a meal that embodies the unique flavor profile of Filipino cooking: chicken adobo with jasmine rice followed by jackfruit and plantain turon for dessert.
Internationally acclaimed chef, restaurant owner, and bestselling author Marcus Samuelsson coaches Selena through a heartwarming salmon dish (and her fear of fish guts).
Singer/songwriter, cookbook author, and classically trained chef Kelis Rogers dials-in from her sustainable farm in Temecula, CA to introduce Selena to a decadent oxtail yuca poutine recipe and a quick 'n easy fruit buckle.
Legoshi is attacked by a powerful carnivore. As Louis earns the trust of the Shishi-Gumi, he loses his own health and peace of mind.
A spinoff of 'Great British Bake Off, this show features children aged 9-15 battling to win the prize. They are given recipes to bake and also asked to use their own original recipes.
After the tensions of the previous session, Damien and Léonora have found a certain complicity. They have decided to take some time for themselves and stop therapy. But an unforeseen event will shake up the order of things...
Dayan rings the doorbell of Esther's office, a former friend and widow of his mentor. She was also his analyst and his controller, but Dayan has not seen her since the day when, in the middle of a session, he slammed the door. But today he is ready to forget old quarrels, desperate to find a new balance in his practice.
Philippe has had an argument with his wife Charlotte, who has confessed to him that she has a lover. Esther takes note, and directs him to a subject that he seems to want to minimize: the ambiguity of his relationship with his patient Ariane.
After hesitating for a long time, Ariane finally accepted the marriage proposal from her partner Cédric. Dayan, who cannot help but be disturbed, invites him to explore the reasons for this sudden reversal.
Dayan is not an expert in couples therapy, but he agreed to see Damien and Léonora, who have lived together for ten years. Recently, Léonora became pregnant even though the couple had given up on having a second child. The crisis they are going through seems insurmountable. They expect Dayan to help them make a decision about this unborn child... or to make it for them.
Camille is on edge. She wants Dayan to write his report as soon as possible. Dayan makes her talk about her divorced parents, and her swimming coach with whom she has a special relationship.
Adel came back. But even though he has learned about Dayan's skills, he proves resistant to the principles of therapy. He wants to control everything, and yet the anxieties are there. Dayan tries little by little to gain his trust and find how to reassure him.
Camille, 16, is a young high-level swimmer who is training for the Olympic Games. She comes to Dayan's office following a bicycle accident, both arms in plaster. Her insurance requires a psychological assessment attesting that she is in no way responsible for what happened to her.