While investigating the murder of a teenage boy, Voight finds a connection with the murder weapon - linking it to a case that he worked on 17 years ago. While the victim's father, a prominent defense attorney, tries to get the case taken over by Area Central Homicide, Voight digs back into the old case under the watchful eye of his former partner, Lieutenant Denny Woods.
Cookie gives Lucious unexpected news that makes him feel uneasy about the future. Hoping to make Cookie jealous, Giuliana moves in on Lucious and persuades him to comply with her new plans. Meanwhile, Anika and Tariq devise a new plan and Charlotte Frost holds the Empire Las Vegas dream in her hands.
When Zoey gets into several colleges around the country, Dre and Bow begin to feel worried and sentimental. They reflect back on memories they’ve had with the family and wonder what life will be like without her around all the time. Pops enlists the twins to try and sway Zoey to go to college in a city they want to visit.
With winter just weeks away, The Last Alaskans are desperate to fill their smokehouses. The Seldens all pitch in to haul home Tylers recent moose kill. Heimo and Charlie both worry they might not have meat for the winter months ahead.
Jasper and Bellamy go on a quest. Meanwhile, Clarke struggles to keep the peace after word of Jaha's discovery spreads.
During their wedding, Rusev pushes Lana outside of her comfort zone. Nicole gets an offer to go on Dancing With the Stars and wonders if she should quit WWE. Eva Marie pushes a healthier lifestyle on her sick father.
Bow’s sister comes to town after filming a stint on a reality show, and they couldn’t have less in common. Meanwhile, Zoey suggests that Dre spend more time with Junior since she’s leaving for college, and Jack and Diane decide to rebrand themselves.
Ceaser learns something shocking about his relationship with Dutchess after the loss of their baby, Richard's wife, Nikki, hits her breaking point Kitty attempts to make peace with Dutchess Bae is caught up in a new romance.
Nev and Max receive emails from opposite sides of the same online romance, each concerned that the other may be a catfish; the guys react in surprise when one side decides to follow through with their marriage plans.
Finn and Jake arrive in the transformed Slime Kingdom to retrieve Slime Princess' crown for her jewel. They run into Lumpy Space Princess who is attending Slime Princess's roller skating party. The winners of the skating competition get absorbed into Slime Princess's whole being while the losers are caged up. Finn, Jake and Lumpy Space Princess enter, but lose, only to learn that by losing they still get absorbed. While Finn manages to grab the crown, Jake gets fully absorbed into Slime Princess forcing Lumpy Space Princess to save Finn, revealing in the process that 'her lumps' protect her from corruption. They are ejected from Slime Princess and forced to leave. Finn is saddened at the loss of Jake, but Lumpy Space Princess explains that Finn and Jake always win which inspires Finn to continue his mission.
Gloria deals with the aftermath of a crime, Vargas makes a move, and Ray and Nikki move on to Plan B.
Exploring a ghost town that was once a dangerous industrial hellscape, a giant warship at the bottom of the ocean, and a top-secret relic that could have changed the Cold War.
PJ and Andys main investor issues an ultimatum Chris uncovers a clue that could lead to a huge payout and Ed and Rileys season could end early.
Offred visits Janines baby with Serena Joy and remembers the early days of the revolution before Gilead. Ofglen faces a difficult challenge.
Surgery enables Teretha to finally return to family in Detroit, but it soon threatens to undo all the progress she's made. After his weight loss surgery, trucker Chad gets back on the road, but the job is putting any further weight loss in peril.
Cody Garbrandt and TJ Dillashaw's war of words continues at the second preliminary fight announcement. As they walk back towards their respective locker rooms, the banter escalates and TJ ends up confronting his old Team Alpha Male mentor, Urijah Faber. The two argue over what really happened when TJ quit the team and all the assistant coaches join in on the fray. TJ takes the entire blue team out to celebrate one of the fighter's birthdays. His upcoming welterweight participates in the festivities but only has the upcoming bout on his mind. Back at the gym, the two ...
Ethan turns on Clea and Regan. Devastated by Phan's disappearance, Clea searches for clues. Patrick and Ethan investigate the hit-and-run in search for Mia's accomplices. Mia and Sadie are forced on the run.
The anniversary of Faith's death is at hand and Grace shows no sign of giving up her pursuit of Mac. Basie and Jacob, meanwhile, receive bad news regarding Triumph Two's finances.