After learning his sleeve's identity, Kovacs demands the full story from Ortega. A tip from Poe leads to a major breakthrough in the Bancroft case.
His world rocked, Kovacs requests a dipper to help him sew up the Bancroft case quickly. Ortega races to identify the mystery woman from Fight Drome.
As Kovacs reconnects with a figure from his past, his tangled history with the Protectorate, the Uprising and Quell plays out in flashbacks.
With Ortega's fate hanging in the balance, Kovacs drops a bombshell on the Bancrofts. Later, he comes face to face with an unsettling opponent.
Tripitaka leaves the quest to go in search of her mother, but Sandy won't let her travel alone, and the two journey to the North Water.
Leanne and Rhona need to lure Willy to their fake Tudor banquet so that Baz can kill him. Unbeknown to them though some leaked information means their plan is even riskier than thought.
Spook-searching with Yvette and co! Whatever was making itself known to the team at Llanfyllin workhouse is still evident as something seems to be following Yvette from the shadows.
Host Holly Baker visits top destinations across the country and helps prospective homeowners choose potential vacation homes to buy and how to optimize their rental potential as future rentals on sites like VRBO and HomeAway.
To save Schwoz from an experiment gone wrong, Captain Man and Kid Danger must follow instructions he posted online.
The Bears spend a day at the park. Grizz works out, but has his bag stolen by someone, Panda attempts to sell his artwork and gets picked up by a police officer on a horse and Ice Bear trains some kids at a playground his martial arts knowledge.
Michael Portillo's railway journey across eastern Canada concludes in the nation's largest metropolis, Toronto. He begins his Toronto tour at Union Station. Now busier than the city's international airport, Michael is shown the ambitious engineering works underground to support the growing number of commuters. From the dig down, he boldly goes to the dizzying heights at the CN Tower for an extreme outdoor experience at the top of the structure. Nerves are calmed at the Royal York Hotel, one of a network of luxury hotels built by the railway known as the 'castles of the north'. Catching the street car, Michael finds out how Toronto made itself a magnet for money after it set up its own stock exchange, but not before he presses the button to open the day's trading. Ending his time in the city's High Park, he seeks out the origins of a celebrated Canadian song that helped to shape the maple leaf as the country's national symbol.
Using his 1899 Appleton's guide, Michael Portillo's rail odyssey through eastern Canada continues along the Grand Trunk railway, following the route of the St Lawrence River. At Brockville, he leaves the tracks for a nautical pilgrimage through the beautiful Thousand Islands. In the port city of Kingston, Ontario, Michael visits Fort Henry and, dressed for the occasion, is entrusted to fire the naval guns that protected the nation's southern border during the 19th century. Travelling west to Port Hope, he learns of the antics of a celebrated 19th-century high-wire walker known as The Great Farini. And, in the spirit of showmanship, Michael tests his balance with the modern sport of slack lining. This leg of the journey ends in Oshawa at the opulent home of the McLaughlin family, who helped build a new economy for Canada when they switched from manufacturing carriages to motor cars.
Fred & Carrie help Rachel navigate the world of dating apps. Kath & Dave take on an escape room. Joey tries therapy. Andy & Drew swear off women.
When Olivia agrees to join Fitz in Vermont for what she thinks will be a relaxing getaway, she is shocked to find that her closest friends have orchestrated a relentless intervention. Back in Washington, Cyrus finally reveals his suspicions to Mellie about Olivia and Jake’s extracurricular activities.
Still fresh from her divorce, Amy doesn't feel ready to start dating again; when Mateo tries to set her up with his loser cousin, she gets determined to show everyone she can do better; Dina takes advantage of a medical condition to scam Glenn.
Michael makes a plea. Eleanor looks to take the high road. Michael tries to pull a rabbit out of a hat.
Sal, Murr, Q and Joe climb to the Top of the Rock for some awkward interactions, then "wet" their appetites at a bagel shop; the evening's loser takes a run across the Brooklyn Bridge that is anything but inspiring.
A card game is interrupted by gunfire, leaving a young man dead. Lt. Joe Kenda soon learns the seeds of his destruction were sewn earlier the same day. Then When Kenda responds to a double shooting, he and his team are soon taken down memory lane.
Hondo and the SWAT team join forces with the FBI on a manhunt to find members of a militia group planning a domestic terror attack by weaponizing cyanide. Also, as Jessica’s new police initiatives with Michael Plank, president of the police commission, move forward, she braces herself for the negative impact the plans could have on her relationships within the department.