Teams are surprised with an early adventure outside of Canada when they travel to South America. In Santiago, Chile, tensions run high and racers fly higher. Some teams struggle to communicate with the locals, while others express themselves with body language, as they race for a pair of Express passes.
Molly finally learns the frightening truth about what happened to her son. Also, Julie’s decision to erase Ethan’s memory has disturbing consequences.
As the officers of 15 Division try to move on from the corruption scandal, a heat wave hits and Jarvis opens the division to the public as a cooling station. Andy heads out with a very-pregnant Marlo to find a volatile woman who’s gone missing after group therapy, but neither Andy nor Marlo are prepared when Marlo suddenly goes into labor.
Falesha’s name and pictures were stolen by a fake profile that nearly ruined her life. She thought her troubles were behind her, but four years later her past comes back to haunt her.
The battle with Li-Na is now in Europe, as Section 20 look for a way to get back on her trail. Locke ends up getting an unexpected chance to confront his nemesis.
Harper is hit hard by Lobo's death; Ethan tells Marty the real reason he's in Chicago; Talia causes problems for Marlon; Grace and Ethan spy on Marty and the General; and Grace follows a dangerous lead.
Harvey steps outside his usual area of expertise, in order to take a case from a client who has a special tie to the firm. Mike and Zane work their class-action case together, but Mike learns they have different ideas about what constitutes a win - for themselves, and for their clients. And Donna counsels Louis on the best way to settle a feud.
An airline passenger has a standoff with a flight attendant, Shaboots and T-Ray deliver a lecture on women's periods, and a prayer group receives a visit from God.
While working late with Blue, Jason recalls memorable moments from the past nine years.
After receiving a voice-activated operating system as a gift, Holly becomes overly attached to it. Haskell comes into money and controls Phil and Stuart with it.
Oliver experiences a weirdly vivid dream that inspires a story for a Tecton comic; Alan assist Horace in wedding planning.
After seeing a cross-eyed moose, Sticks is convinced that she and her friends are cursed. They set out to find a mystical marmoset who is the only one who can remove the curse.
Talia does some investigating to learn more about the magical spices.
Jase and the guys remove pests from other people's property; Willie offers Sadie and John Luke jobs.
A concrete pourer explains how he earned enough to live in a mountain mansion, a woman turns her fondness for horses into an empire and two best friends quit the corporate world to instead make money throwing out rubbish.
While in Madagascar, the Wild Kratts learn that a baby golden bamboo lemur has been born.
The Wild Kratts arrive in Madagascar for the first time, touching down in the southern region known as the Spiny Desert, where they discover a group of sifaka lemurs.
Douglas finds out that there is a student named Kate with the Commando App. Chase tries to activate her Commando App, named Spikette by Douglas, so he can research her. When he starts fighting with Adam, she activates her Commando App and thinks Chase is her baby. While she destroys the bionic academy, Bree forces Chase to activate his Commando App by embarrassing him so he and Kate can battle. Unfortunately, he teams up with her. Douglas gives Bree a Commando App and she and Kate begin battling each other. Bree wins and Douglas extracts Kate's chip. Chase apologizes to Kate and finds out that Douglas replaced her Commando App with sonic screaming.