In a flashback, Mort escapes with friend Mark (Bradley Whitford) to a cross-dressing retreat in the woods, and becomes captivated with a very accepting woman named Connie (Michaela Watkins). Left alone after cancelling her Bat Mitzvah, 13-year-old Ali finds trouble with an older man at the beach.
Cory divides his class into two fake companies for a lesson, one driven by profits and the other by making people happy. Meanwhile, Riley and Maya encounter a lady in the subway who is quite different than they first perceive her to be.
On Avery's first day of high school, Tyler ropes her into his senior prank that ultimately gets them both expelled.
Maura moves out of the family house and into a lively new apartment complex, just as Sarah needs a new home after dismantling her perfect life. Josh has to reconsider his sudden vision of starting a family, while Ali finds some new boundaries to cross.
Maura finally comes out to Ali, and they join Sarah on a field trip to the mall - where they all get rude lessons in womanhood. Josh is forced to confront his past thanks to questions from Syd (Carrie Brownstein) about his longtime relationship with Rita.
When Shelly's husband Ed goes missing, Sarah, Josh and Ali set out to find him, and instead find themselves lost in their past. Ali can no longer keep Maura's secret from Josh, which sends him into a tailspin. When Maura runs into a Pfefferman family friend she takes a stand for her new identity.
Maura embraces her new journey, but nothing about life as a woman is easy -- making friends, finding a new community, and above all, coming out to her children. Sarah introduces her husband (Rob Huebel) to her ex-girlfriend Tammy (Melora Hardin). Josh pays a visit to his ex-babysitter Rita, as Ali gets closer to her trainer.
Maura finds solace with ex-wife Shelly, and the two hatch a plot to help Ed realize his wishes. Sarah spends time with her ex-husband and begins to question their breakup, while Raquel finally breaks through to Josh. And when the entire family is summoned to Shelly's, they are in for a few surprises.
Kevin Lacey green lights Heather Sterzick’s first solo repo, to which she pays the price for her mistakes. Mike Kennedy returns to his old stomping grounds in Puerto Rico to recover a relic from the old family business.
The Mayor gets a tummy ache while training for Bubbletucky's annual marathon and has to go to the hospital to get checked out.
Uncle Grandpa goes on vacation only to discover that being Uncle Grandpa is a full time job.
In New Orleans, when a young mother is found beaten to death in her home, Detective Greg Johnson must fight to prove he has enough evidence against her killer, before he walks free.
The long-awaited Gym battle between Ash and Korrina is getting under way, and it promises to be white-hot!
Each designer must find their muse in Washington Square Park and convince a stranger to undergo a complete makeover. They have $200 and two days to complete the challenge.
Alex's spirit shares an emotional journey with Charlie in the spirit world. Joel treats a drug addicts necrotic leg and strikes up a unlikely close bond to the patient. Dr. Sydney Katz begins her new job throwing Maggie off her game.
Steven befriends a magical mirror that can mysteriously communicate with only him and ends up setting free its trapped inhabitant, a Gem named Lapis Lazuli.
Gumball and Darwin are shocked to discover that Anais is Dad's favorite child.
Lapis Lazuli disappears after reigniting a past conflict with Garnet, Amethyst and Pearl, and takes the ocean along with her, leaving Beach City in a panic on the first day of summer. Steven, Connie, Greg, Lion and the Gems go on a mission to confront Lapis and set things back to normal.
Joe, Sal, Q, and Murr take to the court to serve up some seriously personal tennis lessons, and then head to the park for a bewildering game of Now! And tonight's loser must put his face through the ultimate test during a food presentation!
The night of the party, Laura is hopeful that their plan will work and that they can capture Carmilla in the crowd - until she suddenly shows up with a bottle of expensive champagne to celebrate with her bait in private in their room. The tension between them is rising - but they won't be alone for long.