While training for a marathon, Jess discovers that Cece has been keeping a secret from her, and their friendship is put to the test. Meanwhile, Winston can't handle being the only one who knows about Cece and Schmidt, and Nick reluctantly asks for Schmidt's help as he tries to juggle dating two women at once.
Oz relies on Cash to teach him how to ward off women because Molly has developed a crush on him.
While Raylan closes in on an ever-more-unpredictable Quarles, Boyd enters into an unlikely alliance with Dickie Bennett in a last-ditch attempt to recover Mags's fortune.
When Jimmy finds out Sabrina has a new attractive study partner, Virginia convinces him that they are doing more than just studying. Meanwhile, Burt develops an obsession with a wall figurine.
The team treats an Army veteran charged with treason after he leaked classified information. But the patient's life is put at risk when he refuses treatment unless he and his brother are given information about their late father, a war veteran, which raises questions about loyalty to one's family and country. Meanwhile, Adams suspects House may be sick, so she recruits Wilson and the other team members to plan an intervention and investigate his illness.
Chuck invites Jack to town to thank him for saving his life, but finds the trip doesn’t go exactly as planned. Blair and Dan attempt to consummate their new relationship -- but unexpected roadblocks get in their way. Meanwhile, Ivy finds an unlikely ally in William in her quest to be accepted on the Upper East Side, and Nate is hopeful a new investor will save his newspaper.
The queens are paired up with sexy dads for a drag runway makeover.
This trip, Guy's hittin' the road with a couple of his A-list friends. In Georgetown, Texas, Guy hooks up with Matthew McConaughey at a massive diner serving up righteous ham and waffles. And in Minneapolis, Guy's trying all sorts of new things at a neighborhood pizza joint that's a favorite of his fellow foodie Andrew Zimmern.
Rudy must fight for his job when he is replaced as Sensei by a futuristic robot, the Wasabitron 3000. Milton and Eddie build their own robot to try to destroy it.
A devilishly handsome detective from Scotland Yard, Simon Hunt, teams up with Castle & Beckett to find the person responsible for the murder of his friend's daughter. Also, Nigel Wyndham, the Deputy General at the British Consulate whom Castle & Beckett suspect is up to more than just ambassadorial balls and diplomatic luncheons. Meanwhile, Lanie convinces Beckett that she needs to make a move on Castle before it is too late.
Finn develops a crush on Flame Princess and tries to get to know her, which proves difficult due to her destructive power.
The remains of an escaped convict are found in a residential sewer, but an examination of the sewer pipes indicates that the murder occurred within prison walls. Brennan insists on solving the crime despite Booth's pleas for her not to overexert herself and the expectant couple experiences a very untraditional arrival of their baby daughter.
Sally tries to convince Zoe not to turn her back on her gift; Josh is not sure if he should tell Julia the truth about himself; Aidan tries to make a life with Suren.
Determined to prove Saskia wrong, Tara risks serious injury and possible expulsion from the Academy by competing in the Prix de Fonteyn Preliminary round.
A bicycle hater gets drilled; dummy tries to milk a pig; a diva gets winded; a scavenger loses his head; an office tart breaks the copy machine; motel inspector wakes up dead.
Coach MacIntire introduces a new training technique that pairs up each of the girls with a permanent training partner.
As World War Two reaches boiling point, giant Nazi monsters are rampaging across the world leaving a wake of destruction. Captain Gibraltar, a sailor who claims to be from the lost civilisation of Atlantis, contacts Allied Command and offers salvation in the form of an invincible super weapon. Danger 5 travels to Atlantis, but they discover that Gibraltar is not as friendly as he appears.
The duo look into the murder of an eight-year-old boy, coming up against a pedophile who cruelly deceives his victim's family. Dom's HIV test comes back negative, so he sets out to celebrate - only to endanger his own life and jeopardize Rachel's sergeant's exam in the process. Janet tells Andy she is having second thoughts about their brief liaison, but he finds her decision hard to accept.