Cooper is outraged when he gets bad news about Charlotte's sexual assault case.
Owen leaks secret information from Division’s black boxes to the media, revealing that the U.S. Government was responsible for an assassination in Chile. As a result, Percy frames a C.I.A. agent, Ryan for the crime. Nikita and Owen go to Chile to rescue Ryan from mercenaries and in doing so end up getting captured. Nikita reveals the secrets of Division to Ryan in an effort to save all of their lives. Back inside Division, Alex spies on Percy and Birkhoff and witnesses a side to Percy she has never seen before.
Elena decides to take matters into her own hands and offers a tempting incentive to Rose for her help. When things take an unexpected turn, however, Rose calls on Damon to deal with the plan Elena has set in motion. Jeremy’s reckless attempt to help Bonnie retrieve the moonstone lands him in a life-threatening position and forces Stefan to put himself in danger. Bonnie and Luka form a closer connection. Tyler shows Caroline the Lockwood cellar, where she makes a discovery that leaves them both terrified.
Todd finds a place to watch the Kansas City Chiefs game, but an upset stomach causes him to miss the game and get homesick. Rajiv takes advantage of Todd's absence to make drastic changes in the office.
Peter struggles to cope with recent events; Olivia searches for an ally; a device that communicates between universes is discovered...
When Nate gets in over his head tracking down a stolen car filled with a drug kingpin's merchandise, Michael brings back an old alias to save his brother's life.
After reading an article about China growing as a global power, Michael decides China must be stopped before they take over the US. Everyone in the office complains about Dwight's building standards and Pam threatens to move Dunder Mifflin to a new building.
En route to Atlantic City for a charity event, Mac, Frank and Dee get lost. Meanwhile, Dennis and Charlie hitch a ride to town.
Super-heated death rays... High-tech rockets... Powerful sonic weapons... Are these examples of modern day science or could these technologies have originated thousands of years ago? Is it possible that early man possessed scientific knowledge far beyond that of our own century? Ancient texts, folklore and art suggest humans witnessed disc-shaped flying machines and fire-spewing chariots. Could these be accounts of flying saucers and rocket ships? And if so, was advanced technology left here by visitors from the stars? Did mankind's quest to unlock the secrets of levitation, anti-gravity and laser technology merely spring from our imaginations or did these ideas come from otherworldly beings?
The Autobots try to stave off an attack from Megatron's Terrorcons to protect their human wards.
Ollie, an environmental protester who has the power to teleport, starts his community service. But is he really destined to become part of the gang?
Derek takes Cristina out on a fishing trip; Teddy tries to help a patient who lacks the proper insurance to seek medical treatment.
The Fact or Faked crew have two out of this world assignments this week. One team attempts to determine from video evidence whether or not the Apollo moon landings were really a spectacular hoax, as some would say. The other team investigates an alleged UFO caught on camera in Gulf Breeze, Florida.
As Italy celebrates victory in the 1982 World Cup, Scialoja discovers a vital clue in the search for Libano's killer. Meanwhile, the gang receives a tempting offer from Don Mimmo that could help tie up the drugs trade in Rome - but it becomes clear his services carry a heavy cost.
Bufalo tries to plead insanity when he is charged with murder, and his plan looks set to succeed when he is sent to a crooked psychiatrist - until fate intervenes. Dandi discovers Patrizia has found a new career in an unexpected location, while Scrocchiazeppi cooks up a desperate plan to stave off his creditors.
"Pet Heroes" showcases extraordinary examples of canine heroism. In each episode of this documentary series, two incredible stories are told through interviews with pet owners and family members with dramatic re-enactments.
The murder of golfer Kristin Halstead sends Detectives Winters and Jaruszalski to the Mens' professional circuit for leads, only to find them in Chip Jarrow. Trouble comes in the form of an incident between Jarrow and his wife Monica. Which leaves DDAs Dekker and Stanton to filter the chaos into a coherent case they can win.