The members of New Directions are prepping for regionals, but when an unthinkable event occurs at McKinley High, perspectives are put into order.
The finalists face elimination; Scotty McCreery performs; Kelly Clarkson performs.
James helps an Oxfordshire town save their diamond jubilee celebration using ballistics and hot cross buns. James challenges Sim to the most dramatic drinking game you will ever see. James and the team to build a water clock and create a coat that doubles up as a bed.
Worried that his career is in shambles, Ryan travels to New York with Steven to interview as host of a national show, set up for him by Anne. Meanwhile, the group grumbles they're getting nothing out of their sessions and blame Lauren to such an extent that Yolanda and Sonia make up a big problem for her to fix. When both plans crash, the group finds renewed strength from their failures.
Levi King kills two Missouri residents in 2005, then travels to the Texas Panhandle to continue his murderous ways.
Maya wants to help an old lady who lost her home during a storm. The old lady wants to find her brother who lives on the other side of the pond. But the old lady's memory isn't very good and they have trouble finding the way.
Ash and N prepare to save Iris, Cilan, and Professor Juniper's father from the clutches of Team Plasma before Ghetsis can revive Reshiram, but their attempts to fight back are hampered by Colress's Pokémon controlling machine, forcing them all to call back their Pokémon. Pikachu gets hit by the machine's beam, which sways N into surrendering the Light Stone in exchange for its freedom just as Ghetsis arrives, ready to begin the ritual.
Fred Williams gets dirty in his driveway, preparing the Toyota Land Cruiser for the Cheap Truck Challenge. He rips apart the old Land Cruiser to install new axle shafts, a winch, a new front bumper and anything else he can manage to squeeze in with the tight budget for Cheap Truck Challenge. Fred also finds a way to fix what he broke in a previous episode. It's a race against time to see if he can get the car in a competitive form before the event.
The Case Ave house is almost complete, and Nicole has saved the most difficult task for last - figuring out a functional layout for the cramped kitchen. To save the original cabinets, she must get creative in order to find a way to make them fit with modern appliances. With a few left over pieces from around the house, Nicole finds new ways to repurpose them in the basement.
Selling Houses Australia provides current practical advice for home owners wanting to enter the property market. The team transform what the owners see as unsellable houses into spectacular homes which will be much easier to sell.
Gettysburg, Pennsylvania and Winfield, West Virginia: two cities with war-inflicted tragedies in their paths and two cities with serious ghost problems.
Maya and Willy have caught varroas, some sort of bee lice. The hive is infected. They decide to ask the wild bees from the forest for advice on how to get rid of these parasites.
Phil gets desperate when Cam and Claire’s flipped house is more difficult to sell than expected; Javier brings his new girlfriend along to visit Manny.
When the CSIs investigate a triple homicide, Russell has to find a way to connect with a 6-year-old girl who was the sole survivor and witness.
Frankie has a difficult time describing herself during a job interview; Sue dispenses unwanted advice to Axl and his band mates; Brick joins the Prairie Scouts.
A firebombing drops the Laszlos between a vengeful Chinese gang and justice-seeking police. Grace finds a link between Jimmy's organization and the shooting outside Sam's school.
While Guillaume Brodeur deals with moving their giant sluice, The Beast, Ken Foy must contend with a bigger challenge – a visit from his wife. Karl Knutson is shocked to learn just how quickly the season is passing, and with one water issue after another, his opportunity for a big payday is dwindling just as fast. A faulty clutch on Al McGregor’s sluice results in a shutdown; it’s a race to get it fixed and get back to work, even if it means working around the clock.
As Ammut begins to form, Frobisher demands KT's key – but where is it? Eddie and KT find it on Willow, and realise the purpose of the keys. Jerome explains his feelings to Joy in a letter. But Joy won't read it.