After Jake and Amy's bet about who can make more arrests is finally settled, the two go on a stakeout where Jake reevaluates their relationship.
The Count takes a chance by building a low-rider with a Count's Kustoms twist. Will the local aficionados embrace Danny's car, or kick it to the curb? Later, a businesswoman commissions the shop to surprise her husband with his very first bike.
Kevin disapproves of how much money Danny is spending tricking out his dream FMC Motorhome, but Danny has a surprise plan to help him get over it. Later, he builds a movie replica bike to commemorate a customer's lost friend.
Coulson and May uncover startling information about Skye's past, while the team is swept into a storm at a S.H.I.E.L.D. Academy of Science and Technology.
Bobby fights against time and politics to evacuate a community before an upstream dam bursts.
Lieutenant Casey tries to convince himself and everyone around him that he is one hundred percent healthy following his near-death incident in the line of duty. Shay, not wanting to delve into the emotionally traumatic incident, continues to elude a lawyer who wants to speak with her about Daryl’s suicide. Meanwhile, Otis and Katie bond over board games, Boden helps out a woman with a negligent landlord and Dawson notices fellow recruit Rebecca Jones undertaking some interesting test-taking techniques at the Academy.
Dean and Castiel make a deal with Crowley in order to contact Sam's consciousness so he can expel the angel Gadreel from his body. However, Abaddon is hot on their trail and Crowley has plans of his own.
A s Popcorn machine rolls in for an old-timey tune up. But when Rick hands the project off to Brettly, it looks like this snack cart might go stale. Then, the crew buckles up for a wild ride when an ejection seat from a s F fighter jet lands at the shop.
Boyd's plan to keep Ava from being tried threatens to unravel while an unexpected reunion with Loretta McCready pits Raylan against two hit men working for a ruthless Memphis drug lord.
Jess tries to become good friends with Coach by watching Detroit Pistons games with him and becoming a Pistons "fan". However Jess' "fandom" starts to interfere with her relationship with Nick, who is a lifelong Chicago Bulls fan. Winston agrees to shadow Schmidt at his marketing job, where Schmidt is later asked to guide Ed (Bob Gunton), a sixty-something intern, to avoid a company lawsuit over age discrimination.
Reese boards an international flight in an attempt to put the team and the past behind him, but is angered when he realizes his travel plans have been manipulated.
Bob has a hot date planned, but first he must get rid of the unwanted guests in his house.
When Hillary and Warren misbehave on Kate’s watch, Kate turns to Diane for help in disciplining them, and Pete and Jackie try to set a good example by taking Bert on a nice outing together, but it proves to be harder than they anticipated.
DI Poole attends a university reunion, but one of the group is murdered with an ice pick.
When a s Wet Bike, an early version of a jet-ski, cruises into the shop, the client raises the stakes by offering Rick and Ron a tidy sum if they can ride the restored rig. Can the brothers make it rain or will they wipe out Also, returning customer Darius brings in an item unlike anything the shop has ever seen: A World War II era bomb.
In an effort to find the terrorist Parsa, Gibbs and the NCIS team track down one of his cohorts using evidence from the drone attack.
The team tears down Mike Hill's '70 Superbird and finishes up final touches on Chris Driscoll's '70 AAR Cuda. Daren confronts Mark about stealing parts from his car and Mark gets a rematch on Chris Driscoll's race track.
Locals prepare to celebrate the annual Casket Girls Festival in the French Quarter. Davina tries to free Cami from Klaus's mind compulsion. Hayley is forced to make a difficult decision after she receives an unexpected phone call.
Living in the Hoh Rainforest, Mick Dodge doesn't have easy access to food. He survives off mostly vegetation, but he also needs protein. After almost a week without a decent meal, he sets out to scour the Olympic Peninsula for protein. As he begins his outing, he shows just how desperate he is becoming investigating elk feces for larvae eggs to eat. Then, Mick runs into a man named Will of Stone, who joins him in the food hunt at the river.