A severe heat wave wreaks havoc on the city, forcing the rookies to work around the clock to keep the peace. In the midst of the chaos, Andy discovers that a serial rapist may have resurfaced to prey on vulnerable teenage girls. And when the extreme temperature precipitates a citywide blackout, Andy finds she’s cut off from all backup and must take.
Sammi tries to figure out what Ronnie really did at the club the night before, but no one is saying. And when Angelina interrupts Pauly's game, we see a whole new side of the usually calm Pauly D.
The designers have to create a fashion forward outfit representing the strong and practical Marie Claire woman. They have $150 and one day to complete their looks.
Hank treats Dr. Blair's seven year-old son, Jake, whose symptoms appear to be directly related to his parents' divorce.
A predator is caught on video in Dartmoor, U.K.; sightings of a large triangular aircraft over El Cajon, Cal., pique the interest of the UFO community.
With Carter and his team now working with FBI Agent Alex Rice as part of a special LAPD/FBI task force, the team goes after a drug ring with connections to a Mexican Drug Cartel. As Ty infiltrates the high-end world of a local dealer, Dean follows the drug ring to the most unlikely of suspects – A beautiful art gallery owner.
A sting operation against a local crime lord crosses paths with an FBI investigation, forcing Carter and his team to work to bring him down with the help of FBI Special Agent Alex Rice. What starts our as a simple goal gets complicated after a close friend of Carter’s is caught in the crossfire putting Carter’s personal stake in the cast at odds with Alex’s professional agenda.
The chefs test their version of Ethiopian cuisine with Top Chef Masters' Marcus Samuelsson, and then must create a dish inspired by one of the foreign embassies there in the district.
Holly J. starts worrying that Declan is cheating on her with Vanderbilt girls when he tells her he is planning a weekend trip to Yale, and finds pictures of him with another girl on Fiona's computer. She tries to find a job, to relieve her financial woes, but decides to fly to New York to be with him. When he insists she stay in Toronto, Holly J. decides to break up with him, and does it on his voicemail when he does not pick up his phone, only to find him at The Dot. Wesley and Connor convince Dave to form a band, The Three Tenners, in order to score with the ladies, but find out Dave is not a great singer. Meanwhile, Fitz's bulling is getting worse, and Eli, with Adam's help, draw a truce with him, promising a fake ID. However, they produce one with the name of a person on the list of Canada's Top 10 Wanted.
Daily stomach cramps reveal some of the most common parasites in nature.
Victoria lends her acting expertise to a high school's production of "Romeo and Juliet". Melanie's new romance causes a rift with Joy. Elka crashes funerals.
A wealthy widow's young date is murdered, pitting Shawn and Gus against a dirty rotten scoundrel they are convinced trained the victim to be a con artist.
Daniel gives the Awful Weatherman a Web Redemption, reunites with a long lost friend, and spoils a modern day classic.
Tracey fell in love with her home the first day she saw it. In the ensuing months, she has done more destruction than construction and has lost the passion she once felt for her home. Tracey needs to complete the renovations in the upper unit and get it rented in order to finance the renovations for her own apartment and fall in love with her house again.
The remaining aspiring chefs must recreate a dish by taste; one of the aspiring chefs buckles under pressure.
In the first segment, Louie deals with the awkward situation created when he's propositioned by his brother to join in a three-way. In the second segment, Louie's unpleasant and stupid mother visits to report that she's now a lesbian, but is met with unloving indifference from Louie and injured resentment from Robby.
Julie is forced to expand her inevitable focus on the needs of her new baby to include the more complex needs of the other members of her family. Julie has been uncharacteristically disconnected from the daily ups and downs of her family, focussing entirely on baby Ruby. But when Dave reveals the crushing news that he has been rejected as a kidney donor, Julie forces herself to re-engage – especially when she discovers the medical reasons why Dave has been rejected. Nathan has his own crushing news to deal with when Ben and Melissa reveal that wife Sammy never went to London and is ready and strong enough now to reconnect with the Rafters, and meet baby Ruby, all the while conceding that there is no future for her and Nathan. Initially angry at the deception, Nathan has his own secret – he has taken the first steps towards testing as a potential kidney donor, against his parents' – and Chel's – express wishes. The maturity and sensitivity he ultimately shows in dealing with Sammy's request, and his stoic acceptance that their marriage really is over, makes Julie rethink her position, and she convinces Chel that she will not stand in the way of her adult son taking the next step towards donation. Rachel is struggling with deep-buried jealousy towards baby sister Ruby taking all their parents' attention. An amused Jake calls her on it – and despite her denials, the truth rises. Rachel has always been Daddy's Princess – his little girl – and as much as it's ridiculous, she can't help but regret no longer having an exclusive claim to the title. When Carbo's attempts to discourage his teenage stalker Georgia fail, he panics over the potentially serious consequences of their internet flirtation – especially if the police get involved. With nowhere else to turn, Ben brings in the big guns, asking for Julie's help in persuading Georgia that this relationship can never be.