Herb makes an announcement at the Wise Crack and Caroline surprises Matt after working well together. Bernadette must decide whether to have the test for the breast cancer gene.
Matt preaches forgiveness to a skeptical crowd. Betsy learns news that prompts a trip to Mexico. Matt delivers his first presentation in fashion.
The X Factor is a British television music competition to find new singing talent, contested by aspiring singers drawn from public auditions.
The five remaining teams meet Tyler at Mount Rushmore, where they are given money to shop for supplies in Rapid City, S.D., but without use of their cars. The next day, a side of bison must be butchered and then incorporated fully into their menus.
In the Yaak Valley, Tom Oar teams up with his brother Jack to help return Jack's prized hunting falcon back to the wild. In southern Montana, Rich Lewis and his wife Diane need to move their cattle herd, but will the predators get to them first? Marty starts wrapping up a successful season, but the elements won't let him leave Alaska without a fight. Eustace and Preston realize they have to contend with coyotes who are putting their wild game at risk. And in Maine, rookie Charlie Tucker struggles to re-start his season after an injury left him with one working arm.
A chef is tasked with turning snack foods from a gas station into gourmet ravioli. Other challenges include making burgers on a camp stove; and pairing fried chicken with giblets.
Alejandro and Carmen offer different opinions about his new relationship; Marisol gets closer to the truth; Rosie cleans up a serious mess for Peri; Philippe and Genvieve grow closer, but Zoila doesn't believe that he's changed his philandering ways.
The DPD's investigation intensifies when a low-level murder is linked to McCann. Damon has to pay the cost of his ambitions.
Ray and the family attend fight night at Terry's club. Meanwhile, Ray's plan with Sully is put into action. Mickey has a rendezvous. Bunchy encounters someone from his past, sending him into a tailspin.
Looming devastation to Five Points forces Detective Kevin Corcoran to take drastic, irrevocable action. Injuries old and new push Doctor Matthew Freeman to the breaking point. As Elizabeth Morehouse spirals further into addiction, intervention comes from the unlikeliest of sources.
In the wake of Leona's refusal to accept the resignations of three top ACN talents, "News Night" goes forward with its 2012 election coverage, featuring Will in the unlikely role of director of morale. Sloan is perturbed that her book was auctioned off with a forged signature, while Mac tasks Neal to fix a faulty Wikipedia page. Mindful that Charlie wants a screw-up-free evening, Jim weighs the cons of retracting a call he made too soon. The team deliberates whether to hold off on a story that might affect a tight Senate race.
Dexter enlists Dr. Vogel's help to lure the Brain Surgeon to a location in order to get him on the table. Later, an important person in Dexter's life is murdered before his eyes.
Following his battle with Gyp Rosetti, Nucky makes a peace offering to Joe Masseria while working the odds with Arnold Rothstein. While Chalky is busy running the Onyx Club on the Boardwalk, the impulsive Dunn Purnsley clashes with a booking agent. Fresh-faced Federal Agent Warren Knox arrives in Atlantic City to learn the ropes from Agent Sawicki. Gillian seeks custody of her grandson, Tommy, while trying to find a “good” man to keep the Artemis Club afloat. Eli’s college-age son, Willie, turns to Nucky for career advice. Al Capone enlists his brothers, Frank and Ralph, to help him expand his business in the Chicago suburb of Cicero. Richard Harrow returns to his violent ways.
Everyone in Cedar Cove gets involved in the town’s charity bachelor action as Justine and Olivia scheme to help Grace and Maryellen land the bachelor of their dreams. Meanwhile, Stan asks Olivia to accompany him to see his therapist as they finally deal with past hurts involving their lost son.
As winter drags on Charles, Dr. Pol and the rest of clinic staff brave the frigid temperatures to keep animals healthy in the clinic and on the farm. The first stop is an organic farm where the owner recently lost two calves to a mysterious infection. Across town, Dr. Brenda is called out to visit a 10-month-old horse who has cut his leg badly on a rusty trailer. Later, Dr. Pol and Charles investigate two bizarre cases, both involving birth defects at the opposite ends of two young calves!
Jason's brain surgery is about to begin, a neurotransmitter implant that will "cut out" Ian for good, however due to the blackout drug he has taken for years, Jason is immune to the normal anesthetic. A much stronger drug is given to Jason and in the midst of his twilight sleep he flashes back to his childhood and the origin of Ian Price is finally revealed. Meanwhile, Jordan and Lena are on separate tracks to uncover Jason's secrets all of which could prevent the surgery's completion.
Both orphans, Diane and Kevin find peace when they wed and become family. But everything shatters when a body is found dismembered in the snow. Was it a jealous ex? A serial killer on the prowl? Police struggle to uncover an ice-cold obsession.
Chris is desperate to play with some of the cooler kids in school in an afternoon pick-up basketball game. Just as he demonstrates his Quantum Corkscrew jump shot, Joy runs in to excitedly announce that she's been elected Chess Club President. Realizing how "uncool" that sounds to the guys he's trying to impress, Chris pretends he doesn't know her. Gizmo promptly arrives with Chris' sneakers, but there will be no game for him today. Instead, Superbook sends the trio back in time to meet the disciple Peter, who ends up denying Jesus three times. Later, after seeing the risen Jesus forgive Peter on the shores of Galilee, Chris realizes that like Peter, he was acting out of fear when he refused to acknowledge Joy's friendship. Once the kids return to the present, Chris takes a pass on the pick-up game and heads off with his true friends to celebrate Joy's accomplishment.
Hello everyone, I'm Maya the Bee! What do I love? Freedom! That's why I live in the meadow instead of the hive. I have a thousand and one adventures with my friends: Shelby snail, Max the worm ... and of course Willy! Willy is very lazy and greedy ... But he's my best friend. Together, we go on an many adventures! Let's go!