Cate takes Paige out for some drinks, hoping that she'll spill some information about Ryan's ex-girlfriend, Julia. At the same time, Ryan joins Baze, Jamie and Math for a guys' night out, but Baze is depressed about the current state of his relationship with Emma. Meanwhile, Lux and Eric take a big risk with their relationship, which threatens Lux's friendship with Tasha.
Nathan’s career as an agent takes a big step forward when he visits Atlanta, while Haley consoles Jamie regarding his new braces. The drama between Brooke and Sylvia finally comes to a head, and Chase makes a decision regarding Mia and Alex.
The IRA wants proof that one of their own has flipped and Samcro intends to give it to them.
Wanted terrorists and top secret information are all involved in NCIS's investigation into the kidnapping and murder of a retired army Sergeant.
Jesse is accompanied by his mother, but the strain of their relationship makes any kind of discussion difficult.
Paul complains of headaches the morning after taking Max to a concert to see Animal Collective, and is despondent while revealing what his son found on his computer.
Alicia, Will and Diane are caught off-guard when a brilliant disabled attorney (Michael J. Fox) uses his condition to sway a jury; Kalinda turns to a former friend for help.
After Finn and Sam find an unconventional way of controlling their urges, a few glee club members pick up on the strategy and start using it too. But when Coach Beiste gets wind of what they are up to, the glee club has some explaining to do. Meanwhile, the Girls vs. Boys Tournament returns, Kurt meets an ally from a rival glee club, Puck and Artie join forces and coach Beast is on the verge of quitting her job.
Frances recalls her sister's one and only foray into acting in a college production, and discusses her mother's beauty before and after she became ill.
Sunil makes tea as he describes his first wedding anniversary since his wife's death.
Mike gets a taste of living with Molly's mom and sister after Molly insists he spend the night at her place.
The team faces their toughest challenge ever: tracking down Lucas North, their Section Chief, friend and one of the best agents MI5 has ever had. Harry decides the team are too close, and brings in a specialist to help with the hunt. But it will not be easy to find a man who has nothing left to lose, and as the search becomes increasingly desperate, Harry and Lucas become embroiled in a deadly game of cat and mouse.
A s Coke cooler is converted into a Hot Dog Cooler Grill. Also: an antique barber's pole.
A harmless investigation turns into an epic quest across time and space.
A delivery guy, a temp worker and a production assistant play roles in pranks. Also: a witness in the witness protection program has a disturbing visitor.
Plum finds an ideal location for the Glimmerberry Ball, but two chipmunks keep crashing her party.
Rigby gets jealous of his brother, Don, when he visits the park to stop an audit and is forced to deal with him until he leaves.
President Martinez orders Director of National Intelligence, Blake Sterling, to root out the mole from their staff, which causes Sterling to question his judgment of people close to him. Sophia reasserts her power over Thomas and the other detainees, and she prepares them for the next leg of their mission. Elsewhere, with the aid of Madeline, Sean continues his hunt for answers, all the while trying to stay one step ahead of the covert agents who trail him.
Brats Brothers (Sherman Oaks, CA), La Carquena (Falls Church, VA), Savarino's Cucina (Nashville, TN) This trip Guy's pulling in for a world of flavor. In Falls Church, Virginia, a South American joint attached to a motel where the Venezuelan sandwich comes loaded with shredded beef, black beans and cheese, or chicken salad. In Nashville, Tennessee, an Italian place where the chef and his wife compete to roll the thinnest fettuccini, then serve it up with home made vodka sauce. And in Sherman Oaks, California, some hard-core Triple-D fans show Guy their favorite spot for real deal German bratwurst.