Jae-yi decides to leave with Mu-jin despite her feelings for Hongrang. Yeol-guk initiates damage control after discovering a conspiracy against him.
In the south of France, the leader of a gypsy community and her two sons fight to save their clan, threatened with eviction by rising waters. To survive, they must cross the lines of legality and fight in a dark and dangerous world... all while hiding the unspeakable secret that has haunted their family for seven years.
Jae-yi and Hongrang separately search for a ghost rumored to be abducting children. In their search, peril strikes Jae-yi — but Hongrang is at her rescue.
Andrés addresses Progresa's shareholders and Federico visits a resentful inmate. Guadalupe deals with Manuel's mistake. Lara decides to help León.
After a dangerous break-in at the family home, Manuel approaches his father-in-law with a tip-off. Lara learns more about León's past.
Learning of Min Yeon-ui's plans, Sim Yeol-guk devises a counterattack. Hongrang struggles with his conscience after being assigned a terrible task.
A shocking discovery leads to Manuel's detention. Federico deals with the resurgence of old feelings and considers letting go of El Báltico.
As the paper receives an offer it can't refuse, the truth of a past crime is revealed, leaving the future of Federico's legacy hanging in the balance.
As plans to stop Jae-yi's arrangement fail, she finds herself in a dangerous bind. The opposition between Yeol-guk and Yeon-ui reaches a boiling point.
Federico challenges Andrés' position at El Báltico, while Guadalupe pursues a higher political position. Yolanda enters a dangerous love triangle.
The three siblings try not to panic as Andrés plans to use their father’s health to discredit him. Lara meets a mysterious new friend at university.
Returning from medical treatment, media tycoon Federico Seligman discovers that his children have embroiled his leading newspaper in a serious scandal.
Even though Lilian would rather not deal with the other parents at the football club, her son Levi wants to stay after befriending the eccentric Vito.
After an evil alien kills Earth's powerful superheroes, the world leaders are forced to enlist some lower-tier Canadian superheroes.
A demented hockey coach creates an army of deadly clones to destroy the NHL, but S.T.C. has a few things to S.A.Y. about that.
In a scary setback, Ewan's bike gives way from underneath him. A local Swedish biker club comes to the rescue. Then it's off to meet a mermaid.
Alice and star of comedy and screens, Nina Oyama, throw a Make Your Own Sushi party inspired by Nina's Japanese heritage.
Jonny and Sarah have been trying to open up for two years but keep bottling it... can they finally overcome their nerves? And will Mark and Chloe's partners - Tanith and Paul - partake with others?