After Dale behaves like a big jerk, Hank and the boys steal his lawnmower and blame it on a conspiracy, pushing Dale to the limits of his sanity.
The fake marriage situation explodes. Vince reconsiders what he really wants. Nathan tries returning home.
On a mission intended to save endangered animals on a collapsing planet, Leela and the crew run into legendary starship captain Zapp Brannigan. A self-proclaimed ladies man, Zapp sees Leela as a potential new conquest. When the captain refuses to aid the animal rescue, Leela and her crew try to leave Zapp's starship. But Zapp throws Fry and Bender in jail, and summons Leela to his Lovenasium. They ultimately escape and arrive on the doomed planet, where Leela finally finds love - with a cute, and very useful, creature named Nibbler.
The cases of a detective whose physical age was chemically reversed to that of a prepubescent boy but must hide his true mental development.
When an alien species comes to Earth bearing gifts for humanity, a few suspicious humans seek to discover and resist the newcomers' true designs.
An alley cat finds its way into his office and refuses to leave. Margaret attempts to help Becker plan a trip she knows he'll never take.
Michael and Lexi join forces and travel to Poughkeepsie, New York to investigate Ryan's secret and end up masquerading as a reverend and nun, respectively, to get inside the catholic school where they finally meet Ryan's daughter, Sarah. Alone with Sarah later, Lexi pretends to be Megan to ask the little girl more about Ryan. Back in Los Angeles, Eve and Peter make separate investments with their windfall when Eve wants to invest in the Upstairs Jazz Club, and Peter decides to buy out the hospital. Meanwhile, Amanda sets Megan after Lexi's clients to bring them in for...
Homer's failed do-it-yourself project gets mistaken for "outsider art." Suddenly in the limelight, Homer must come up with new "works" to impress the art world.
Peter goes into shock after he disables the entire Quahog cable system while giving Meg driving lessons; Stewie plots to rid the world of broccoli.
After a tornado rips through a prison camp, one of the inmates disappears from solitary confinement and the prison warden is killed. As Mulder and Scully track him, he appears to have the power to pass through solid matter while changing its composition.
Brothers Daggett and Norbert Beaver have left home to gain independence by living on their own. Their goal is to live a wild bachelor lifestyle but, as might be expected from young brothers, they get into some weird situations.
When the local high school decides to stage Macbeth, it unleashes some terrifying ghosts lurking backstage. Ross (Jay Baruchel) and Vanessa find out why the play is haunted and must get rid of the gremlins without getting blood on their hands.
Condemned to death for a vicious crime she didn't commit, Nikita reluctantly chooses to live as a secret government assassin whose life is controlled by a clandestine anti-terrorist organization Section One.
While Terry investigates the source of illegal performance-enhancing stimulants based on Bane's venom, his mother suspects he is using them himself.
Jordan becomes inexplicably hostile and violent towards Frank's new neighbor and his young son. Could she be sensing another evil masterminded by Frank's archnemesis, Lucy Butler?
Syd offers Lilly a job at the clinic, but her new foster parents wants her to work in their shop. Robbie uses one of his father's client's dogs to earn easy money. Joanie gets a double-edged offer from Japanese business.