When Alex screws up on several WOOHP missions, she begins to seriously doubt her spying abilities. Then, when Jerry introduces the girls to Britney - a pretty, smart, sweet, spy-in-training who's been assigned to help them on their next mission - Alex only feels worse. When she screws up again and lets a villain escape, she decides to quit WOOHP altogether.
Megatron uses the Minicons to lure the Autobots into a trap.
The Father's Day talent show is a few days away so Jimmy invents a device that turns dorky Hugh into the coolest dad in Retroville.
After the ordeal in the last episode, Ash and co. continue training and are joined by Prof. Birch. May is so happy that her Silcoon will soon evolve. Elsewhere, Jessie is still in denial of the fact that her "Silcoon" is really a Cascoon. After a fierce battle, Silcoon evolves into Beautifly and blows away Team Rocket with a Gust attack. How will Jessie get her "Silcoon" to evolve and how will she take it if it doesn't evolve into what she wanted?
The teams continue from the pit stop and participate in Italian snow rafting. They then head to Venice, where they are faced with a Detour: Waterway or Pathway. After the Detour, the teams are all bunched togehter by a five P.M. opening for their location, except for Steve and dave, who use the Fast Forward to advance to first place at the pit stop. The teams participate in the Roadblock, which involves trying to match a photo of a mask with one being worn by someone at a party. However, there are many similar masks, so the task proves somewhat difficult. Chris has extreme difficulty with the task and hands the photo of the mask to the incorrect person twice, each time being forced to go to the back of the line. This creates significant difficulty, as only four racers are allowed in at a time. He finally finds the correct person, but it is too late and he and Amanda reach the pit stop last and are eliminated from the race.
Yvonne tried to find out the truth about what went on between Shell, Colin and Fenner, while Sylvia was rejected by Henry and made homeless. Buki tracked down her son to a care home and was desperate to see him. Di was frustrated when Neil brought his hunky lover, Tony, home so came up with a bizarre artifical insemination plan. Sylvia agreed to rent a Mayfair flat from Phyl and Bev...but has she been conned?! Neil must've been asking for trouble as he made Snowball his orderly. Di invited Sylvia to stay with her and Neil for a while...scuppering Neil's social life!
The Spies go camping in a remote Saskatchewan Forest to investigate the garbled but alarming message from a TV news crew who vanished while looking into reports of loggers, farmers and hikers disappearing in the area.
Naruto's team joins Kabuto on their journey to the tower, but on the way, they are trapped by the genjutsu (illusion technique) of the Hidden Rain Village's genin (low rank ninja), Oboro's team.
Two air couriers find themselves caught in a conflict against The Guild, an organization with absolute authority over the skies.
With Tom's family trapped in his house with a bomb, and nothing Tom or the other spooks can do but watch on. There is a huge explosion and the credits begin. However, there is no time to focus on these events as a Serbian warlord has been seen entering the UK vowing revenge for the death of his sons in a NATO bombing raid. Zoe is sent undercover to track him down, and stop any more deaths.
Lahey looses his mind on the anniversary of his dismissal from the police force. He puts on his old police uniform and tells everyone in the park that he is a police officer again. He shoots at Ricky and ultimately imprisons Ricky and Julian in a homemade shed-jail.
Finding out about their children meeting, and becoming fond of each other, both Soames and Jolyon are determinded to keep Fleur and Jon apart.
Master Shake decides to become a superhero named "The Drizzle". In his attempt to be noticed, he douses himself in toxic waste, hands out "Drizzle Phones" and orders a costume.
'Ain't never gonna be what it was.' -- Little Big Roy Det. Jimmy McNulty--exiled to police-boat duty--makes a shocking discovery in the Baltimore harbor. Bodie drives to Philly to make a connection for the Barksdale crew and Stringer Bell takes the train to New York to feel out the crew's reticent suppliers.
Death continues to shuffle its deck randomly for would-be clients of Fisher & Diaz. Meanwhile, Nate looks to quell his inner demons through extreme remedies offered at a local bar--giving Claire way more baby-sitting action than she bargained for. Also, Ruth shakes up the family with some unexpected news.
The four couples are introduced and move into The Block. They randomly draw keys to discover their assigned flat. Everyone is shocked to discover the level of devastation in each apartment. After ripping out horrible old carpets to discover hardwood, one couple finds weak boards...and then termites. An ongoing issue with water leaking from an upstairs apartment creates strife.
Jack falls into a hidden temple sanctuary to find monks trained like him in the style of the Ancient Master. The Ancient Master's Son then tells Jack of a portal to send him home, but in order to use it, his new friends must be sacrificed.
When the body of Penny Wake, a young red-haired housewife, is found in undergrowth by a couple out jogging, DI Friend and the Murder Investigation Team are called in to investigate her death. There are no signs of a struggle but her body has been cleaned inside and out with bleach - the police know they are looking for a calculating and forensically aware killer. Her husband, Henry, has no alibi for the night of her murder and is consequently their prime suspect, but when another red-haired woman is brought into the local hospital drugged and disorientated a new line of enquiry opens up for the police team which will lead them to one man's terrible and dark secret. [Source: MurderInvestigationTeam.com]