Lewis and Munch begin to investigate the death of a Buddhist monk beaten to death. Lewis isn't interested in working the case with Bayliss, whom he feels, may become too emotionally involved. Ballard and Falsone agree to call their relationship quits. Ballard and Gharty's case involves a man who was shot down in the street; the three witnesses that saw the shooter all have different recollections of his appearance. As a result, their prime suspect cannot be charged. Gee asks for Bayliss's assistance in the Buddhist murder and to Lewis's dismay, Munch abdicates his position in the investigation to Bayliss. Lewis and Bayliss take different approaches to the investigation. Bayliss's approach leads him to the man who committed the crime, but cornering his suspect leads to a showdown with guns and Bayliss fires a fatal shot. Later Bayliss tries to reconcile the shooting with his own feelings about being a Buddhist and being a cop.
T.J.'s call to a political talk show prompts an invitation to appear as a guest -- and to replace one of the regular panelists permanently.
The crew come across a ship that is molecularly de-stabilizing. D'Argo makes everyone bring it aboard when he discovers that there are Ilanics on board. Crichton goes on to the escape pod he gets a shock and starts experiencing strange visions of the future, firstly of himself and Matala, then of Moya's destruction.
Misty meets another female trainer who also is an expert on water Pokémon. The new trainer notices some signs that Misty's Psyduck may be ready to evolve. As the two prepare for a Pokémon battle, a Golduck springs from the water and battles for Misty. With her powerful new Pokémon, can Misty defeat both her newfound friend and Team Rocket?
Maxwell is asked to turn one of his plays into a sitcom and the Sheffields might be moving to California. And her mother may be having an affair.
Norm meets a woman in a bar while trying to help a pathologically shy guy. He starts dating her but finds out she's one of Laurie's clients. Dating a client can get you fired so she stops her sessions. Laurie warns Norm that this is still a bad idea but he doesn't listen until it's too late. Danny has to help a client who has a phobia about water.
Drew suspects that his mother and his barber may have carried on a long-term affair.
When Greg rather reluctantly gives Dharma half of his on-line investment account, she becomes obsessed with profit (even borrowing from her parents), but unwisely follows a tip from a friend of Larry's and sinks everything into a San Francisco company that promptly sinks even further. When she appeals to a recently retired Edward for help, he quickly rejuvenates the business, which happens to merchandize women's fashions for men: edrag.com; but Kitty objects that Edward's golden years were reserved for her.
Stardate: Unknown. A group of extremely intelligent aliens offers to help Voyager escape from a race of bounty hunters known as the Hazari, in exchange for Seven of Nine.
Helga wants to show Arnold that she can be as sophisticated as Lila is by taking him, Gerald, and Phoebe out to dinner with a coupon she won. She devises a plan to get out of paying when she discovers they're at the wrong restaurant.
Stuart and Marie visit their parents. It's obvious that this is a rare occurrence and that, surprisingly, Stuart has never discussed his sexuality with them, which puts constraints on their relationship. Meanwhile Vince takes Cameron to meet his mum.
Moesha throws a slumber party with her girls, Kim and Niecy, to reflect on the good times they've spent together before they leave for college.
After Bob pops his spine, Miriam runs Big Bob's Beepers. She gets in over her head and forgets about her family.
Caroline's plans to rent out her house in Wisconsin hit an unexpected snag when Grandma Duffy refuses to leave, forcing Caroline to return to Wisconsin, where she is surprised to learn that her former boyfriend Randy will be her new tenant. Meanwhile, Richard has his hands full in New York when he agrees to take Caroline's place by caring for Annie (who is sick) and Del (who thinks his girlfriend may be cheating on him).
The New Addams Family is an American-Canadian sitcom that aired from October 1998 to August 1999 and aired on YTV in Canada and Fox Family in the United States. It was produced by Shavick Entertainment and Saban Entertainment as a new version of the 1960s series The Addams Family.
The Beavers' dam is haunted, and they like it that way, having fun with their ghostly visitors. Unfortunately, our goofy scientists are now paranormal researchers and in their typical blind way act on the assumption that all ghosts are bad.
Norbert and Daggett pick up where they left off from their first "Up All Night" adventure to find that they have been up so long that they are years into the future. When they attempt to go to sleep, they discover that they're too tired to sleep and the mayhem begins all over again.
Judge Hiller assigns Lindsay the repugnant task of defending nun-killer Michael Kingston. Lindsay discovers that the police search that found the body was unconstitutional and, against all her morals, moves that Kingston be released. Helen delivers an impassioned argument, stating that the constitution was designed to protect the innocent, a category that doesn't include Kingston. In the end, Judge Hiller has no choice but to strike the body from evidence and dismiss the charges. Meanwhile, Jimmy and Rebecca defend a man on solicitation charges, claiming that the undercover officer aroused the man, then announced she was a prostitute. Jimmy and Judge Kittleson arrange a private meeting.