The young Rangers search for their pieces of the Zeo Crystal to recover their powers.
Alison and Billy pull Brooke from the pool, but she is already dead. Billy is haunted by nightmares about Brooke. Michael goes to great lengths to convince Kimberly to move back in with him. Alycia threatens to quit when Bobby warns her to stay away from Peter. She catches Peter going through her files. Jane and Richard resort to underhanded tactics as they fight over a potential client. Matt is wary of Alan's relationship with his leading lady, until he learns she is a lesbian. She warns that the show's producer destroyed her relationship, and could do the same to Matt and Alan.
Stardate: 49556.2. Worf's brother Kurn asks him to perform a death rite to regain his lost honor. Meanwhile Kira and O'Brien investigate Klingon activity near the Bajoran border.
Stardate: 49447. When Voyager encounters a Cardassian missile ship in the Delta Quadrant named 'Dreadnought', B'Elanna must disarm it before it destroys a planet with millions of innocent people.
Marcus starts snooping around Downbelow when some of his contacts start behaving unusually and a lurker is found dead with a strange creature bonded to his spine. Ivanova investigates Corwin's loyalties when he receives a promotion.
Jackie becomes intrigued and attracted to the handsome handyman named Russell who is hired by Marion to fix his broken hot tub. Austin unknowingly gives his girlfriend Erica Jackie's wedding ring as a gift. Marion spends Valentine's Day with Alex, but their romance becomes complicated when Tonia, Alex's cousin and Marion's physical trainer, surprises him and reveals that she has a crush on him. Meanwhile, Tiffany has two dates.
In a scheme to get Krusty's autograph, Bart sends him a check. When Krusty's offshore holding corporation endorses the check, his illegal tax shelter is exposed. In despair after the government auctions off his possessions, Krusty fakes his own death.
Poirot and Hastings are on holiday in Deauville and receive a visit from Paul Renauld, who believes he's being cheated by Chileans. Renauld is kidnapped and his body is later found buried in a new golf bunker. French detective Giraud unwisely challenges Poirot to catch the killer before he can.
ER trauma surgeon Anne Lindsey responds to the call for help after an explosion devastates a subway station, but when a subsequent explosion rocks the station, Anne is trapped. MacLeod remembers WWII London where he and the woman he loved, reporter Diane Terrin, were trapped in a bombed air-raid shelter during the Blitz, running out of time and air. MacLeod is desperate to rescue Anne before he loses her like he lost Diane.
Just as Simon Tremayne receives an offer to buy out the White Sands hotel by a buyer who wants to modernize it, Hetty learns that the school is to be closed down and its students sent to school in Carmody. Her devastation is tempered by her blossoming romance with Simon; she soon accepts his proposal of marriage. However, pressure on both of them to fight off the idea of losing their respective jobs (Hetty calls for a comparative test between the students of Avonlea Public School and those of the Carmody School) makes them realize that, though they may love each other, they are too career-oriented to be married to one another.
Just before their wedding, Lois and Clark probe the theft of exotic amphibians, which leads them to a freakish biologist and a plot to assassinate the President.
On their anniversary, Jefferson plans to surprise Marcy with a tattoo, but the tattoo artist accidently writes ""I LOVE MARY"".
Brain plans to melt the ice caps with the Hubble Space Telescope once he buys everything higher than the 39th floor.
The Planeteers head South to meet their pal Milton who plans to show them all he's doing to preserve the endangered Mississippi River. But Ma-ti doesn't want a guided tour. He has delusions of experiencing the Mississippi like Huck Finn and Tom Sawyer did in the old days.
Limburger is ready to use a new device, a Tug Transformer, to bring Earth into orbit of Plutark.
In a New Mexico desert, Wolverine witnesses the crash of a spaceship carrying horrific, alien bug-like creatures—the Family—which overwhelm him. Rogue reunites with her first boyfriend, Cody, who ends up being a part of the Family's plot to have Rogue become their new leader.
The Impossible Man is on the run from Super Skrull. Johnny agrees to protect him if he tells Lockjaw to teleport him to the Great Refuge to see Crystal.