Stardate: 48642.5. The Voyager crew are offered luxurious shore leave by the advanced and gregarious Sikarians, who have a device that could send Voyager 40,000 light years closer to home. However, Sikarian law strictly prohibits sharing their technology with others.
Michael is forced to call an ambulance for Kimberly when Sydney shows up at the beach house. Sydney swipes Kimberly's suicide note. Kimberly pays Syd $50,000 to plant pills at the beach house and incriminate Michael. Michael pays Sydney another $50,000 for the suicide note. He threatens to turn it over to the medical board unless Kimberly leaves town. Amanda laughs at Michael's marriage proposal and says that she no longer needs him. Alison rehires Amanda at D&D. Amanda and Brooke conspire to make Alison look foolish. Brooke reveals that she has broken her engagement. Billy turns to Brooke for companionship after Alison gives him the cold shoulder. Jess steals a credit card from one of the customers at Shooters and uses it to pay for a dinner with Jake and Jo. Jake and Jess squabble when Jake suspects the card is stolen.
The Stromboli Circus is in town where El Swordo and his swordfish Spike are the main attraction. Spike is soon targeted by Dr. Piranoid so that he can mutate and control it with the Chromifier Ray so that he can gain control of a satellite and control every head of state in the universe.
Hercules liberates a young woman from slavery and battles a notorious slave trader.
The Stromboli Circus is in town where El Swordo and his swordfish Spike are the main attraction. Spike is soon targeted by Dr. Piranoid so that he can mutate and control it with the Chromifier Ray so that he can gain control of a satellite and control every head of state in the universe.
An impoverished Polish countess visits the White Sands for her son's wedding, as does Pierre's mother, whose daughter is the bride. However, there's a twist when it is revealed that Pierre has been telling his mother he owns the White Sands.
A fortuneteller predicts Lisa's engagement and wedding to a fellow student from an upper-crust British family.
The hunt is on for Gina's killer, and the finger of suspicion points in several directions as her friends and family struggle to come to terms with the loss.
A scientist develops a pill to ""ressurrect"" some ""dead"" criminal men in Metropolis. Clark is jealous because a man who is trying to solve Mayson's murder shows interest on Lois, and she thinks he is attractive.
The townspeople are concerned about a massive development on their shore and it is further complicated for Jessica since the firm employs her nephew, Grady.
Silvia is blamed for another strange death, the young commissary Breda is sent away to his hometown far north - something he had requested before he was into this case - and their only witness, Sara, is pressed by a police inspector and the new prosecutor to deny her earlier testimony.
In Kansas City, a suspect runs from police, officers are called to a trailer-park brawl and a domestic dispute.
With the help of Mouse, a hired mercenary, Megabyte intends to send a heavily compressed ship into Bob's head to take control of his brain. However, things don't go exactly as planned.
After failing to foil a robbery, Carl is assigned to protect Urkel, who stopped the thief; the boss's daughter comes on to Eddie.
Kirk the Storyteller and Carl the Cartoonist offer Space Ghost viewers, through Carl's drawings and Kirk's narration, "exciting" versions of classic Space Ghost: Coast 2 Coast adventures
Cody's speech teacher tells him he says the word ""dude"" too much. He creates a device whereby someone can press a button and give him an electrical shock every time he uses the word. Dana volunteers and takes her job seriously, ""zapping"" him as much as possible. Cody decides that the word ""dude"" is part of who he is and how he communicates and therefore, quits. Carol is 8 months pregnant and VERY large. Frank gets a job with a beautiful ex-girlfriend and neglects to tell Carol, feeling she is insecure. Carol finds out about the job, but more importantly finds out that she can trust Frank.
Louise Knight is pregnant but loses her child in a car crash. Blaming herself, she cannot forget the child that she would have called Toby. When she becomes pregnant again, she cannot persuade her husband or her doctors that she is haunted by the malevolent spirit of Toby—who threatens her life and that of her unborn child.
A gym member teams with George in business and makes a date with Elaine to see Mel Torme; Jerry suspects his dentist of hanky-panky.
Ruth-Anne makes her debut on National Public Radio telling about little slices of life from Cicely. The Capras go to Cicely's Little Italy, where it turns out there is an exclusive restaurant in the basement of a house in a feud with the people next door and they get caught in the middle. Maggie in her role as mayor must play marriage counselor for Shelly and Holling.