The team finds a world whose people are on the brink of a discovery that may make them immune to the Wraith feeding.
Monk takes a new medication that alleviates the symptoms of his obsessive-compulsive disorder but impairs his ability to solve crime.
Frankie goes to the mall to get a gift for Madame Foster's birthday, but Bloo and the gang tag along and cause all kinds of trouble.
Robbie tricks the kids into going on a treasure hunt for the LazyTown Stone and then tries to steal it from them until Sportacus arrives to stop Robbie, much like a mysterious hero once stopped the famed Rottenbeard.
Johnny is on a dating show and gets a blind date with the Black Widow.
The Powerpuff Girls must literally work as one to try and stop Mojo Jojo from destroying Townsville.
Captain Crack McGraigen and his crew are tossed forward in time.
Teal'c becomes the chief suspect in a murder investigation after he moves into an apartment off-base. Carter considers her future with Pete.
It is revealed that the spark within Scorponok is not actually that of the grand chamberlain of Planet Q - his spark was completely extinguished in his last act of sacrifice. Alpha Q instead used the wandering Spark of a Decepticon recreate Scorponok, programming to act and think the way the real Scorponok did.
Ziggy tosses out a toothbrush, a birthday gift from Sportacus, in favor of a taffy machine from Robbie Rotten. Soon, Ziggy is unable to stop the gadget when it begins to get out of control and covers LazyTown in taffy.
As they arrive in Lilycove City, the heroes meet Kelly, a fellow Coordinator, who knows how to make good Pokéblocks. As Max stays with Ash, who wants to teach Swellow Aerial Ace, Brock goes with May, who wants to learn more about Pokéblocks from Kelly.
The comedy illusionist duo explore various topics and debunk what they consider misconceptions about them.
Tommy comes to terms with the reality of his broken family as a result of a shocking experience with his father. When a freak accident occurs, Franco must make a life-changing decision, and Chief Reilly is forced to expose a family secret in order to save his career.
Tenma and Dieter hitch a ride with an elderly couple on the way to Freiham. Tenma wonders if the couple plan to turn him in.
Drew tries to make some extra money for the baby by betting on a greyhound that has been enhanced as part of a DrugCo project.
Kellie tries to get Drew and her father to overcome their differences by having them work together to fix up an old house for sale. Mimi turns to Larry's matchmaking service in her quest to find a new man.
The kids are compelled to do whatever Robbie says and not question him when he disguises himself as Sportacus and gets them to act lazy.