Frasier's "dream date" with a former prom queen turns out to be a living nightmare.
Two boys brought in after a fight at school leads Cleo to discover that one of them has been injecting himself with hormones. Hathaway's obstetrics nurse, Abby Lockhart, joins the ER as a third year medical student on an ER rotation.
Team Rocket's most recent super vehicle, the Arbotank, is their ticket to world domination.
Stardate: Unknown. The crew of Voyager experience vivid memories and dreams of a battle they don't remember having, with an enemy they have never encountered.
Max plays host to actor Jonathan Frakes at the annual UFO Convention while trying to avoid the meddlesome couple who witnessed Max's life-saving abilities on Liz at the Crashdown Cafe.
Usopp resolves to keep his story of pirates attacking the town a lie by making sure none reach it. Luffy, Zoro, Nami, and Usopp then try to keep the Black Cat Pirates at bay.
Joey questions Dawson's state of mind when he and Pacey decide to lead their friends to a secret location party hosted by a group infamous for their complete and utter debauchery. Back at home, Jack's ex-girlfriend arrives from Rhode Island nursing a broken heart but is unaware of Jack's coming out last year and Jen's first date with Henry is a Valentine's Day she won't soon forget.
Steve and Mimi buy a trailer and plan a trip to Dollywood. Mr. Soulard orders Mimi to alter her appearance and remove all personal items from her desk. When she objects, he puts walls around her desk so that she can't be seen by visitors. Mimi refuses to stay in her office, and Mr. Soulard fires her for failing to answer her phone. She and Steve decide to leave with the trailer, and never plan to return. They announce their plans when they stop by Drew's house to pick up some of Steve's belongings. A jubilant Drew offers to take their truck to the gas station for a fill-up; but has it stolen when he goes inside for a pretzel. Mimi and Steve are left stranded in Drew's yard, and cannot get a new truck because Steve allowed their insurance to lapse. Drew grows tired of the couple's monopolization of his food and utilities, and sickened by the continuous rocking of the trailer. Kate finds an affordable trailer park, and Drew offers to pay the first six months' rent. Mimi angrily
Paul's cheap dentist puts braces on James instead of removing his infected tooth, causing problems in James' date with the new mail girl. The city's raffle to raise money for the Big Buddy program is screwed up when Paul skimps on the raffle tickets. Stuart and Carter blackmail Caitlin to decrease their workload.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Joe tells Bailey that he's been stealing money from the restaurant to pay for his divorce. Bailey covers for him taking money from his account to pay the others, but when Joe tells them, they want to solve the situation. Bailey meets a girl at na AA party, and she asks him to be her sponsor, and he says no because he's been having a beer for the last two weeks. Gus offers Charlie the factory. He talks to Kristen and decides to take it. Joe pressures Bailey to tell the others about his beer. Julia tells Adam she just wants to be friends with him and also says that but later he tells her how he really feels about her and kisses her. Daphne tells Charlie that she's moving to Texas and taking Diana with her.
The squad attends a homicide with seven naked bodies. Jill's ex is arrested.
Eric gets a job at Price Mart as a cashier while Red gets one as a supervisor. Kelso tries to break up with Laurie because she wants a real relationship but Laurie threatens to tell Jackie about her and Kelso.
Sean has his hands full in dealing with Jenna Avid, the new head of the Oahu North Shore lifeguards, who issues some stern recommendations to the team, which is overshadowed later that day when a group of nudist activists, lead by a certain Leesa Strickler, choose the beach near the Baywatch Hawaii headquarters as their place of protest against the establishment which Sean, Jason, Allie, and Dawn have also deal with the media circus that arrives too.
Everyone gets on Ray's case because he's doesn't go to Sunday Mass. When Ray starts feeling guilty and sees the good example his father Frank is setting by attending church, he commits to becoming a regular parishioner. But when he shows up at the church, he soon figures out the real reason his father likes attending Mass.
Hel and Sarge are teaching Cleopatra how to fly through the underground shafts when they chance upon a group of Mordecis who are abducting a human girl from the arms of her father. Although the initially refuse to help, Cleopatra appeals to them to be heroes and help rescue the girl. The trio goes to the lower level where the Mordecis go to sell specimens to mutant experimental labs, or to keep them as sexual slaves. The women enter a trader bar where they soon learn that the girl is the slave of a piggish, multiply pierced cretin named Ek. Because they need a diversion, Cleo does an erotic pole dance strip tease, earning Ek's lust. Hel challenges Ek to a game, with Cleo as her bet. They trade slaves back and forth, until Ek gets the bartender to slip an inhibitor into Hel's drink and she loses everything. Hel makes one final bet as herself as the prize and manages to defeat Ek. He's not a good loser though and the mutants attack the women and the freed slaves. But of course, even with
Chappel's efforts to bring down the illicit gambling and prostitution organisation pushes PC Raymond to the brink.
The racing vehicle Silver Blaze is missing. Now the owner blames his rival, who blames him back. Holmes must figure out how to get information out of the only one who witnessed the crime: the owner's dog, who barks loudly if anyone unfamiliar comes near. The ending will have Lestrade at the wheel as they fly through asteroids to catch the culprit.