Cow and Chicken are devastated when Mom and Dad suddenly announce that their moving. Cow and Chicken start reminising about their favorite memories from the only home they ever lived in, from their first puppy, to their first Christmas. The Red Guy, Flem and Earl are also devastated when Cow and Chicken are moving. Once the truck is loaded, Cow and Chicken discover that they are only moving to an identical house next door. When asked why, Dad replies ""our old house was infested with ants.""
Panicked over a surprise visit from her parents, Meghan entrusts Felicity with the safekeeping of her box. Meanwhile, Julie gets bombshell news about her birth mother.
Peggy gets a letter from a Death Row convict who says that he is a former student of hers, and that she had the most positive impact on his life. She starts visiting him in prison and bringing him what she thinks is timer sand for Boggle -- not realizing that it's actually cocaine. Meanwhile, Dale wants to become an executioner.
Matrix and Andraia meet up with Captain Capacitor who promises to help them find Bob as long as they release his crew from the prison in which the guardians have placed them.
Mr. James announces that he's selling the station and retiring to New Hampshire. Dave believes it's a ploy. Lisa organizes a retirement party to convince Mr. James to stay.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Ex-detective Mike Roberts is found dead, in an apparent suicide. John Irvine, the PAA, reveals his conversation with Roberts, to Sipowicz. The squad set up a sting to trap a suspect.
Kim's mother, Nikki, is re-starting a journey she began 18 years ago. With Dee's help, she will be completing her high school diploma. To her chagrin, the only requirement is to finish a history class, taught by the same teacher who flunked her years ago. Mr. Fullmore is probably the most boring teacher at Crenshaw High. He calls on Nikki to answer a question when he sees that she's asleep in class. She answers the question correctly. But when she stands up for Hakeem after Mr. Fullmore insults him, he makes her take a pop quiz for the class in which every student will receive the grade she scores. She gets an ""A."" Nikki surprises Kim when she tells her that she will be going to Santa Monica College with her. Kim feels like her mother is intruding on her world. After registration, Nikki and Kim attend a party. Kim is embarrassed, even though all the kids think she's lucky to have a cool mother. Nikki confesses to Kim that the only reason she has courage to follow through with her dream
Fry discovers his bank account interest has made him a billionaire and buys the one thing the year 3000 doesn't have, anchovies.
Carrie scolds Doug for inviting their pesky neighbors over, until she learns they want to offer their time-share in the Hamptons.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
The son of a world famous mystery writer, Jimmy Kudo, has achieved his own notoriety by assisting the local police as a student detective. He has always been able to solve the most difficult of criminal cases using his wits and power of reason.
Two unidentified Taelon piloted shuttles appear, unscheduled, in earth airspace, dogfighting. Liam wonders why Da'an took off to an unknown location. Sandoval is sent to locate the surviving Taelon, noted to be unco-operative. Zu'or disrupts Da'an's Karpag on the moon base home world recreation. Liam finds Ba'li, who claims to have come to help humans retake earth. Augur severs Ba'li's commonality link. Ba'li fingers Da'an as the architect of Taelon strategy across the galaxy to defeat the Jaridians. Ba'li turns into an Atavus and goes to kill Da'an.
Weasel and I.R. remember the days in which they were good friends, until they were sent to Enemy Camp.
Chicken tells Cow that she's not artistic, so she in return, sculpts a seal out of a stick of chewing gum, and an entire machine full of bubblegum balls. Cow wishes that her chewing gum seal, whom she names Chachi, was real. Suddenly, a wishing star grants her wish, and Chachi is a real, miserable, ho-hum seal.
When Debra gets a part-time job at an AD agency, an unhappy Ray is left to fend for himself and Marie is left wondering what’s to become of the children, the house, and her beloved son now that they will be neglected.
Having finally found a system with ports to the Net, Matrix is overjoyed. But it doesn't last long, when access is blocked as the city comes under siege by a team of... guardians?