Greg and Andy consider going on a diet. Simone considers his feelings for Diane. A body in a trunk leads to a gun chase and the hunt for the killer. The squad greet a new PAA.
Pressures mount at home for Frank and Dee over the decision to have another baby.
When Al is the producer of a video, he selects Tim to direct, until Tim gets too bossy. Jill gets a computer.
Arthur and his friends go to summer camp and Binky brings up the issue that it's boys vs. girls. The other team participating always won because of this problem, so now the kids of Elwood must work together to defeat them this year.
Little Bear and Emily make some cupcakes. But the cupcakes bake rock hard in the oven. They hide them from Mother Bear.
Granny tells Little Bear and his friends the tale of Red Riding Hood with Emily portrayed as Red Riding Hood and the others with certain roles.
One of Little Bear's teeth becomes loose, so he tries some methods to get it out.
Stardate: Unknown. While Worf helps Quark to pursue his former wife Grilka, O'Brien and Kira grow uncomfortably close to each other.
Mitch is the prize in a bachelor auction, but things go awry when he and his date end up stranded on a deserted island. Cody competes with his roller hockey team to win a championship.
Scorponok infects Optimus with a virus supposed to make him a coward, but it turns him into a battle-crazed berserker instead. Filled with fury, Optimus attacks the Predacon base alone.
Rodney reconsiders Maxwell as his career role model for school. Meanwhile, Marion coaches Tonia for a charity boxing match.
Things are going well with Worsie and his girlfriend until he gets a letter from a lawyer. The Vetkoekpaleis expects a visit from a journalist. Vetkoekpaleis does appear in the newspaper, but someone else in the Vetkoekpaleis gets much more attention on the back page.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
Hercules intervenes when he discovers that his friend, the inventor Daedalus, is creating weapons of mass destruction for an evil king.
When Gabrielle defends a young Isrealite named David, her life is threatended until Xena proposes to fight her old friend, the giant Goliath in return for freedom for the Philistines.
An obsessed Helga steals Arnold's hat to complete her shrine to Arnold, which is hidden in the back of her closet. But, she notices how miserable Arnold is without his hat, and decides to give it back to him.
After Arthur called Francine a marshmallow, Francine and her friends get really mad and it looks like they are going to fight. But when they both get locked inside the Elwood City Library they either have to make up, or prepare for a long and scary weekend, because it's the weekend and the library closes until Monday.
Arthur had a job to collect coins for Mrs. McGrady to raise money for a new dog for the Elwood City firemen, and when he left the bag of quarters where Mrs. McGrady was working, she said she never received them. While this was happening, Buster opened his detective agency, he has no idea his first job will involve Arthur. Now, it is up to Buster to solve this mystery, was Arthur the real thief?....