George takes Marcus to the gym to teach him how to box, after the boyfriend of a girl that Marcus made a move on beats him up. However, George's bigmouth gets him in the ring with another boxer but George is confident he'll win since he used to be called ""Joltin' George.""
The Allied advance continues as they at last enter Belgium, and the Germans begin to plan a strategic withdrawal from Brussels. Albert is petitioning for his release from prison, while Bradley endeavours to forge links with other resistance groups. The people of Brussels are now left to their own devices, and recriminations are brewing for collaborators and black marketeers. Kessler comes to help Madeleine, while Alain offers Monique and Natalie a place to hide. Meanwhile, Reinhardt at last obtains proof that the Candide is Lifeline’s base of operations, and prepares to strike.
A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central. Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all over L.A.
Freelance spy Sloane takes assignments from The Director, head of a secret agency. Assisted by Torque, a man with a detachable, multi-purpose hand.
The truth about the creature is revealed. But its imprisonment may have already set in motion a terrible revenge.
In Acapulco, the Sea Beast of the Aztecs rises and scares away all the divers. Of course the gang have to investigate.
In ""The Dancer"" a Texas millionaire sponsors the comeback of a famous ballerina, so that he can declare his love for her. And in ""Nobody's There"", a well-intentioned but bumbling lady private eye gets the chance to crack her first big case.
Mr Brown receives an offer of a higher paid position at another school.
B.J.comes to the assistance of a young women and her grandpa who need to transport an elephant
The crew plans a surprise birthday party for Julie. Isaac, Gopher and Doc try to keep her from getting suspicious by claiming that all of their secretive conversations are part of the ""Brotherhood of the Sea,"" a clandestine organization that only accepts men. This infuriates Julie, who becomes determined to break down the gender barrier at any cost. She winds up ignoring a potential suitor while the guys try to distract her by putting her through an ""initiation"" process. A philandering man relies on his awkward but sweet assistant to keep his various girlfriends from learning about his activities. A young gymnast grows tired of the pressure placed on her by her overbearing father, who is determined to mold her into an Olympic champion. A lonely rich boy, travelling on the cruise alone, tries to encourage her to have some fun.
Sketches include ""Sex Change,"" ""The Backers' Audition,"" and ""First, He Cries.""
Miss Ellie must cope with Jock and Lucy's poor reaction to her mastectomy. Meanwhile, Sue Ellen meets up with Dusty at a hotel.
Miss Ellie worries that her marriage will fall apart when she believes she has breast cancer. Meanwhile, Sue Ellen has a fling with Dusty, the cowboy; and Alan furthers J.R.'s plan.
The cases of an easy-going ex-convict turned private investigator.
Captain Peacock is challenged to a boxing match by a member of another department. He backs out, and Mr. "Hugger" Humphries is "elected" to take his place in a wrestling match. He loses that match, but Mrs. Slocombe enters the ring and defeats the challenger.
The pigs are excited that guest star Beverly Sills plans to perform the opera "Pigoletto" as the closing number.
Boss Hogg, a key witness in an upcoming federal trial for a criminal racketeer, enters the Witness Protection Program after his life is threatened, and chooses the Duke farm for his hiding place. While Boss constantly must dodge assassination attempts, Rosco takes over his "little fat buddy's" administrative duties, wearing Boss' white continental suits and relishing the job's absolute authority.
'R.W. Collins', a famous hijacker who escaped by parachuting out of a plane with his money five years ago is found dead, hanging from a tree in the National Park he bailed out over. He died before he hit the ground and has been hanging there, undiscovered, for 5 years now. Quincy and Sam are sent to the scene to see if they can find out whom the man really was. When they reach the park, they find that things are a lot worse than they could have imagined, the anthrax particles he used to hijack the plane were released when the body was found and are spreading throughout the area infecting people who come into contact with it.
Hieronymous Fox, an 11-year-old child genius from the 20th Century is kidnapped for ransom by the sinister Roderick Zale. The boy is the President of the planet Genesia and his bodyguard fears that he will be killed because they cannot meet the ransom demand. Buck, Wilma, and the bodyguard then make separate attempts to rescue the boy.