Fay helps Nicky and Anthony cope with a big life change; Noah and Wyatt compete for the change to go to a fancy dinner with Sherm, and there’s wine.
When Mayan's ex-Godfather, Don, returns to town, she's afraid he'll drag George back into a life of drinking, gambling, and womanizing. But just when Mayan's ready to send Don packing, he makes her an offer she can't refuse.
Danny and Baez investigate a case of grand larceny tied to feuding crime families. Frank clashes with Mayor Chase when an influx of immigrants arrive in the city. Erin questions whether her district attorney campaign is compromising her day job.
An ex-con's fresh start with his wife in a new home is marred by their landlords' lawsuit over property damage, unpaid rent and defamation. A missing claw-foot tub comes into play.
After discovering another murder in Eden, Astrid brings an army to the island and seeks revenge. The arrival of Gabi disrupts Zoa's plans.
Zoa and Bel grow fond of one another, causing a jealous Nico to take action. Erick and Mayka put their positions at risk by defending África and Charly.
As the rebels spread the truth about Eden, Astrid makes a bold move to carry out her father's plan. África changes course and confronts Zoa and Bel.
The rebels set out to take down Astrid. Isaac reveals his true identity to Eloy. Bel admits her feelings for Zoa and plans their first official date.
Mayka asks Charly to stay away from her. Eloy, Orson and Ibón explore the boundaries of their friendship. In Barcelona, detective Brisa is attacked.
Reeling from news of another death, the rebels decide to blow Eden up. Astrid learns the truth about Zoa and Gabi. Erick plans his future with África.
Zoa and Gabi's conflicting tactics put them at odds. Mayka convinces a reluctant Astrid and Erick to give Charly one last chance at survival.
Zoa suffers a massive betrayal as the rebellion crumbles and Brisa races against the clock to save the inhabitants of Eden.
Despite her physical aversion to wine, Camille accepts her father’s challenge. Issei’s family complicates the test for him.
Embarking on an epic journey for food, a mother whale leads her calf on the longest migration of any mammal.
A four-ton elephant seal returns to his breeding beach on the cusp of summer—and quickly learns the competition for females is fierce.
Tariq demands answers after a startling revelation shakes up the relationships in his life — both business and personal. Tragedy brings the Tejadas to the brink of war as they work with the Castillos to enact revenge.
Camille heads to Tokyo after receiving an unexpected call from her estranged father.
When Sean says the ‘N’-word during their first family weekend visit, Ashley and Miles have to explain why it’s wrong. Rainey confesses she doesn’t believe in god anymore after Nancy brings her to her church support group.