LeBron faces a minutes restriction, Jayson aims to cement his legacy with a championship, and Jimmy taps into his diverse interests for an on-court edge.
Anthony's playoff run stalls in Dallas. The Celtics advance to the NBA Finals, where Jayson lays it all on the line for a shot at his first championship.
Andy and Irasema follow Esteban as he drags the children back to where it all began: his hometown. When dark secrets are uncovered, the threat of Otras Personas looms larger than ever.
Reeling with guilt over the consequences of his actions, Andy struggles to keep his life together at a family event. Meanwhile, Sixto helps Esteban come to a revelation about the origin of his visions…
Riding high from his victory, Esteban trains for an even bigger match. Andy struggles to handle Otras Personas' demands while keeping Esteban in the dark.
Esteban, Andy, and Irasema try to figure out what to do about the threat of Otras Personas. Esteban's hallucinations worsen as he turns to others for help.
The big fight finally arrives, but Esteban and Andy are more fractured than ever. Irasema races to uncover the truth behind Otras Personas as Esteban braces himself to step into the ring, while Andy makes one last attempt to fix things.
LeBron achieves a historic milestone post-All-Star break, Jimmy plays through grief, and Anthony prepares to welcome his firstborn.
Years pass, and a mysterious woman arrives in the town, shocking those who see her and finding herself baffled by the enigma surrounding her old home.
Stefano tries everything to expose his mother's lover, driving her to the edge. A new woman around Gabriella's age appears.
On her birthday, Gabriella helps a young man who has just crashed his car. Their relationship grows quickly, triggering confusion among her family.
Pau wonders what's really going between Erik and Sicarú. The Muxes act quickly to shield Emi, who discloses a much darker truth than imagined.
Manuel arrives in his grandmother's town to a mixed reception. A sight at the market soon captivates him, while Erik hesitates to open up.
Yubin's team baits the suspect but finds out things are not as they seem.
After lying their way out of a situation with Pau's help, Manuel and Erik skip school in search of the truth, growing closer than ever in the journey.
The Muxes spring into action to drive Felipe away. Ana finally hears what really happened to Pedro, but the turmoil in the town is far from over.
Sicarú confronts her past, while Erik confronts his own feelings. Alejandro welcomes someone new to the town. Pau gets her results.
The case takes an unexpected turn. After a looming loss, Rafaela steps in to protect Manuel, but before long, Manuel must face what he most fears.