Two relationships hit breaking point after the ultimate betrayal.
Jen deals with plumbing problems and an impromptu party. Judy keeps a life-changing decision to herself. Ben falls headlong into a grief spiral.
A funeral sets the tone for a day that has Judy receiving bad news and reconnecting with a former friend, while Jen attempts to comfort a despondent Ben.
Reeling from the doctor's visit, a poncho-clad Jen wrestles with how to tell Judy. Ben looks to make amends by coming clean, and Nick confronts Perez.
Interviewees recall a 1992 campaign in the Philippines that went so awry, it led to riots and deaths. In 1999, John's court battle reaches a conclusion.
On an escape to Mexico, Jen and Judy face the past and make decisions about the future as they forever cement their ride-or-die friendship.
When Thunder’s clan of fellow Nightlights is attacked by the Snow Wraith, Tom vows to rescue them.
Jun struggles to convince Tom to trust her faith in myths over the Book of Dragons when they venture to a place that his book seems to say is extremely dangerous.
Judy may be ready to face the future, but her BFF isn't. Hot on the heels of a tearful admission, Jen scrambles to secure a Hail Mary option.
Tom and Thunder discover a baby Nightlight and must bring him back to Thunder’s home realm.
Tom and the riders discover the Ice Realm and find Buzzsaw inside.
While awaiting the test results, Jen and Judy learn more about the investigation into Steve's death, and a little bird prompts Nick to approach Ben.
Jen juggles selling the house next door with anxiety over the FBI investigation as Judy tries to live in denial for a little while longer.
Jen mobilizes to support Judy, drawing on everything she learned from her mother. Nick's tenacity over a piece of evidence raises concerns for Perez.
Tove has scary flashbacks and wants to kill the boy. Daniel follows Maura and the captain into a strange place. Maura's father appears with a message.
Daniel asks Maura for something she doesn't understand. Olek and Ling Yi steer the ship before a tragedy occurs. Elliot's identity comes to light.
Maura tells the passengers an unbelievable truth. Then, their memories shift and Daniel changes a code. Maura faces an unexpected reality.
Several crew members and passengers search the ship for the boy after locking up the captain, Olek, Jérôme and Ramiro. Krester's secret is revealed.