A malevolent spirit torments a family right after they move into a secluded farmhouse in western New York.
Nick will try to contact the shadow person that has been frequently seen inside the massive facility.
With election day around the corner and Lamine on the run, Stéphane tries to salvage his marriage and his campaign. Will he succeed?
Éric tries to capitalize on Stéphane’s injury. Yasmine begins to suspect Will has an ulterior motive. Lamine finds himself in hot water.
Thanks to Mo’s security cameras, Stéphane identifies the arsonists. Later, they head to Corrèze, a rural town unlikely to appreciate team Blé’s vibe.
When his verbal joust with presidential hopeful Éric Andréï goes viral, Stéphane finds himself in the limelight — and reluctantly running for office.
After the email scandal, Stéphane and Corinne face off in a televised debate — but pointed questions and "surprise guests" dominate the evening.
As Éric covertly tries to sabotage his campaign, Stéphane and his newly-formed team dodge old scandals and collect signatures to seal his candidacy.
The group faces tough decisions as Nam graduates, Jett shares major news with Lynn, Dorothy finds love and Richard and Vika consider their next step.
Tina goes on a disastrous date, while Dorothy continues her vacation romance in New York. Richard and Vika make up. Blake opens up to his mother.
On their last night in paradise, the group gets real — and grows closer. A friend offers Deborah advice in Miami. In New York, Jett and Richard bond.
Dorothy is ready for her new life in a new city, but when she arrives not-so-fashionably late at a couture party, tempers flare and a rivalry ignites.
Determined to go big for his charity event, Richard’s asks begin to rub Dorothy and Tina the wrong way. Nam’s shopping spree lands her in trouble.
Jett crosses a line during a roller rink outing with Lynn and Blake. After Dorothy and Tina help Richard, his attempt to return the favor backfires.
When the ladies plan a trip to the Bahamas to help an anxious Tina let loose, Vika lands in an awkward position. A night out takes an emotional turn.
Despite lingering tensions among the group, a frosty getaway to Long Island ends on a sweet note. Tina urges Deborah and Dorothy to make peace.
A pitbulls aggression is fueled by fear. A Frenchie eats everything.
Amy, Adam and Chip visit a former poor farm in Pennsylvania where intense paranormal activity is terrifying employees and guests; the team tries to rectify the horrors of the past and bring peace to this haunted place.
The team investigates the murder of an estate agent, who has been killed ahead of the potential sale of local beauty spot St Agatha's Cove. Marlon leads a counterfeit goods case to impress the Commissioner, while love in the air for Neville following an unexpected encounter.