Iván seeks emotional release, Sara slips back into old routines, and Ari goes looking for closure. When Isa proposes a collaboration, Nico has doubts.
Still reeling from the night before, Ari takes on the heavy responsibility of protecting her siblings. Hugo's past actions finally catch up with him.
The crew turns out for Cruz's championship football match, where controversy leads to chaos — and then shocking violence. Sara makes a painful decision.
Javi plants an idea in Isa's head that she can't shake, while Patrick struggles to help Iván process a loss. Raúl isn't ready to let go of Saraul.Goals.
Trapped in Lu Mingze's vision, Mingfei needs to make a difficult decision if he wants to help Nono get back to the surface.
On a post-apocalyptic exoplanet, worker drones struggle to survive by hiding from rogue robots called Murder Drones.
Gary Anthony Williams returns as the fourth player. Games played are Hollywood Director, What's in the Bag, Two-Line Vocabulary, Scenes from a Hat, and Greatest Hits.
Sandi Toksvig takes a look at animals that begin with the letter ‘T’ with Hannah Waddingham, Desiree Burch, Jason Manford and Alan Davies.
Tamara and her team bring a very beautiful, but dated, Tudor mansion back from the dead.
A beloved firefighter, William Walker is killed on his driveway in Cleveland Heights, Ohio. The suspicion quickly turns to his second wife. Police quickly learns, she recruited a team of teenagers to help her do the hit.
Follows the dangerous work of logger and sawmill owner Kevin Wenstob as he and his crew go to extremes to keep the family sawmill, and their way of life, alive.
As alliances are redrawn, Lale comes face to face with nemesis Asif and enters into a dangerous game of cat and mouse.
In Wyoming, cattle baron Thomas Trafford struggles to maintain his empire when his pregnant cattle are killed. Eli and Cornelia encounter a victim of Captain Clegg’s bushwhackers.
Cribs gives MTV viewers a personal tour of their favourite celebrity’s home. Guided by the artists themselves, the MTV audience gets to see, first hand, where the artist works and plays, sleeps and lives.
The heat and humidity of the rainy season make it difficult for the DIY club to get any work done, so Kurei invites everyone to her house for air conditioning. When Serufu and the others visit Kurei’s room, they discover a surprising side to her.
When the crew attempts to secure transport to the Federation, they unwittingly cross paths with the Vice Admiral who is hunting them.
For the first time, the entire family attends the Met Ball, but the pending trial verdict threatens to put a damper on the momentous event.
Toby tries to navigate the childcare crisis that Rachel left for him and learns of a new opportunity at work.