A month later, Poncho and Olivia make a joint decision, Gloria's sons play Cupid, Penélope's mom is released, and Gerardo makes a grand gesture.
Rosario agrees to return home with her mom. On the run, Olivia soon encounters trouble. Penélope tells Ángel about her mother's reaction to her news.
During a long drive to Morelia, Poncho and his dad share memories of good times and bad that each other missed out on during their separation.
Rookie chopstick skills in "Slopsticks"; spilly little ones in "Pour Kids"; and some food gets snatched.
Hugo recalls problems he had with Olivia when she was a child. Julián and Gerardo sneak Molina out of the hospital. Ángel and Penélope get a hotel room.
Seeing what "Looks Good"; trying to beat the "Five Second Rule"; practicing "Bustin' Caps."
Four years earlier, when Olivia decides to become a firefighter, her father meets alone with Artemio Román. In the present, Julián is visited by his mom.
A flashback to 27 years earlier reveals the events that incited Hugo to visit Flor and murder her, and that led him to baby Olivia and her mother.
Poncho and Olivia's passion for each other rekindles. Mayte's anger becomes violent. Ricardo investigates Olivia, whom he suspects is hiding something.
Poncho views the flash drive's contents. Julián suffers a setback. Penélope gives her mom the good news. Ricardo confronts Olivia with his findings.
Court Night Live brings live trials to the people as civil court cases from across the country are litigated from courtrooms in Chicago, Philadelphia, and Tampa.
The brigade frantically searches through the rubble for Molina. Ana takes her child away from her drunk ex. Erick accompanies Rosario to her surgery.
After talking to his son in jail, Ricardo begins to suspect Olivia. Ángel asks Penélope why she ran away at the ball. The brigade is offered a side job.
Leonora faces the Butcher of Reynosa. Erick tells Gloria about his mom. At the ball, a drink is spiked, a serenade is sung, and many scenes are made.
Poncho awakens to a horrific sight. Gerardo is visited by his mother. Julián meets Fátima's parents and realizes he's starting to heal from his past.
The police arrest Olivia, but not everyone is buying her confession. Erick prepares a special dinner for Rosario. Gerardo is disowned by his father.
While his parents cheer Mayte's announcement, Gerardo starts to have a panic attack. Leonora spies further on Noé. Olivia seeks comfort from Ricardo.
Meet the 12 fiercest queens in the country as they pose their way into new heights. And on the main stage, it’s a showdown in the first ever Totally Impressive Talent Extravaganza variety show!