Jamie and Joe search for an undocumented teenage girl who has been sex-trafficked; a woman in witness protection is murdered; Frank calls out the district attorney's office for instituting a new rule.
In the public eye, the leaders of the heroic Gelato 5 and the villainous organization Gecko are sworn, enemies. In reality? They're pursuing a forbidden romance.
The girls struggle to adjust to their new camp, while food scarcity plagues the boys. Raf gains confidence thanks to a new friendship, but flashbacks reveal a dark side of his codependent nature. Leah makes an unexpected ally.
Each girl on the island is engaged in some kind of struggle to find peace and the truth. Meanwhile, the boys must decide whether or not to attempt a dangerous trip.
The girls relocate to the hot springs, but the journey shatters the group and Leah is driven further into madness. The boys come to a truce, but it's upended when troubling secrets about their most controversial member come to light.
After expelling an alleged criminal from camp, the boys clash over how much mercy to show. Ivan's past choices have impacted his life and those around him. Leah's mind is playing tricks on her, while Martha's past comes back to haunt her.
Rachel seeks necessary closure, while Fatin makes an unsettling discovery in Nora's journal. Meanwhile, an incident comes to light that sends shockwaves through the boys' camp, altering their life on the island forever.
A brush with death rattles the girls. The boys must defend against a blood-thirsty predator. In a series of flashbacks, we learn more about Scotty and Bo, and why it's hard for them to trust the other castaways.
The stranded girls grieve one of their own. Meanwhile, we learn they're not the only ones ensnared in this social experiment-it turns out there's a male control group, marooned on a different island.
The boys continue to battle against the dangerous predator, and this time they plan a coordinated attack. A birthday on the girls' island puts everyone but Rachel in celebratory spirits.
Carly hires a manager to take her channel to the next level, but when the new guy butts heads with Freddie, Carly must figure out a way to make her team work. Spencer tries to please a tough food critic.
With the power of onipan, three oni-girls become human in order to help fix the relationship between humans and oni. They transfer into a normal Tokyo high school and begin to revitalize everything around them.
As pressure mounts to go to print, Dan explores possible connections between the murder victims. Kirby tries to make sense of a piece of evidence.
The Abbott family faces a grand reckoning over the course of a single day as the showdown between Royal and Autumn culminates, unearthing a shattering revelation.
As the Tillersons close in on the Abbot's secrets, Royal must salvage what is left of his family and livelihood. Autumn orchestrates the unthinkable.
As Bosch digs deeper into Whitney Vance's past, other powerful forces monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Rogers is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.
Bosch, now a PI, is hired by aging billionaire Whitney Vance to handle a personal matter. When the man who ordered her murder walks free, Honey Chandler teams with Bosch to fix injustice. Maddie finds her footing as a rookie patrol cop.
Bosch and Chandler's pursuit of Carl Rogers unexpectedly intersects with Russian organized crime. A chilling crime scene in Thai Town forces Maddie to face the limits of her job.