After discovering the link between Albert and Nastya, Adrien demands they finish the book — but he doesn’t expect the ending to include himself.
One year later, an eyewitness account sends Adrien back to Brussels in search of the truth. Mathilde’s search for Carrel comes to a close.
Albert remembers one particularly close call and a rough patch with Solange. Adrien descends into old vices. Mathilde looks into Carrel’s disappearance.
The lives of Nascar's top drivers and teams on and off the track.
Colonia Dignidad, the most sinister cult in Latin America, was dismantled years ago. During the COVID-19 crisis, its former settlers report that the old system has returned. Meanwhile, the Survivors tell us about the cult’s dark beginnings: the kidnappings of numerous children in Germany and the excuse of assisting the orphans after the earthquake in Chile that gave rise to a real slave camp.
With the arrival of democracy, the colony needs to protect itself to survive. Through the weaponization of charity, it uses the Chilean locals as its own army against the investigators from the new government. The settlers are forced to take part in a media circus, along with hundreds of children who arrive in the colony to become part of a Permanent Boarding School. But Schäfer has other plans.
Just as not all the Survivors have lived their stories the same way, not all of the colony's victims grew up in the fortress that was the enclave. The Chilean victims from the region also have a story to tell, a story linked to power and the political spider web from a time of horror that is still echoing in their lives and the Chilean nation.
How could something like this have gone on for so long? The exchange of favors, diplomacy and the use of personal information weaved a web of connections that granted the colony total impunity to conceal its crimes, as well as the power to get rid of its enemies. Nevertheless, one child's testimony opens the doors of the enclave and unleashes a fierce clash.
The search for Schäfer continues. At the colony, a struggle for power ensues. The system crumbles when the settlers start experiencing the outside world and learn to live in freedom. But to this day, their path is strenuous, and the former Colonia Dignidad territory is the center of disputes that shake the lives of all Survivors. What are the remnants of this horror?
Maeve makes a run for it, but Jimmi knows her too well. Hard-working carer Sharon puts other’s health before hers.
When Bill leaves for California to visit his girlfriend, Sharna comes to a major decision regarding his parole. Meanwhile, Nick's temptations kick in at a Mardi Gras festival with Kyle and Sandra, a fun night at the club celebrating Arielle's freedom quickly turns nasty and after Jovan misses a planned dinner with Artie and her son, Steven, a hostile confrontation ensues...putting Jovan's parole in jeopardy.
The Looney Builders are hired by the Mouse Sisters to build a bridge over a mac and cheese spill. Lola turns the job into a game which results in the crew losing sight of the bigger goal.
Actor Martin Compston and his good friend Phil MacHugh set off on a sporty exploration of the north of Scotland by taking part in their very own Highland Games.
The team embarks on their most terrifying case yet, as Ian, Jayne and Barri tackle a dark entity that is reluctant to leave a family home in the East Midlands.
Russell digs into the mini-budget, chess cheaters and Putin. Plus, he chats to kids about Ukraine in Playground Politics, with stand-up from Paul Chowdhry.
Jason Landry disappears while driving home for the holiday break; PI and retired FBI agent Abel Pena does his own investigation and suspects Jason may have been the victim of foul play.