Max hosts singer Zoey Monroe in hopes of advancing his career as a songwriter and although jealous at first, Kat develops a liking to her. Also, after Carter punctures a pipe inside a kitchen cabinet causing a flood in the condo, he and Randi find themselves staying at Sheila's and having a great time together.
As the Aurora tour begins, the band — now reunited with Daisy Jones — must come to terms with their meteoric rise to superstardom. With tension between Billy and Daisy at an all-time high, Billy’s frustration simmers to a boil while Daisy’s self-destructive habits turn tragic. Meanwhile Karen and Graham’s secret is revealed.
As her relationship with Bernie deepens, Simone struggles to come to terms with her identity while finding her voice in the nascent disco scene of New York City. A telegram from Daisy suggests she’s in trouble and Simone drops everything to rescue her. What she finds isn’t exactly what she expected.
Frank and Shred respond to a call of a distressed cow at a fraternity house. Patel learns a wholesome detail about Victoria's personal life.
A simulation fire training goes dangerously wrong. Maya tries to make amends, and Bailey encourages Carina to listen. Meanwhile, Jack’s sister shows up at the station with a friend, an injury and an attitude.
Larsa opens up about her new boyfriend, Marcus Jordan, and defends her fighting tactics; Julia gives an update on Martina's multiple battles with cancer; Kiki joins the ladies and drops a bomb on Lisa.
When a customer gets cold feet (and they all do), what they're really saying is: How much do you care?
When a new finding makes a familiar face the top suspect in Gloria Nanmac’s case, Eileen and Roz hustle to report first. Meanwhile, Austin and Claire follow Conrad Pritchard’s trail to figure out what he is really up to in Alaska.
Jimmy encourages an ambivalent Paul to accept a career achievement award. Sean approaches Liz with a business proposal.
Inflation is hard on everybody. So why is the Fed making it even harder by helping push people out of work?
To find the girl from the blackmail tape, Poppy turns to Eva. Aames shares troubling information about the crime scene surveillance tape.
A discovery rattles Edward. Adriana prepares to say goodbye to Kojo. Amanda and Steve get closer.
Vinny dances, Mike makes some questionable fashion choices, and the upcoming family vacation to New Orleans is about to be taken over by beef between Angelina and Mike.
The partners move out of the villa, leaving the exes alone to work through their issues. A trip to the Shack forces the partners to question whether they are better off with their exes. Samura triggers an explosive argument.
Competitors use skill to cook an alcohol-based dish; one chef is eliminated.