Jeff meets with Lamorne Morris about a pool house transformation and is surprised by another designer on the project. Fortune's project breaks ground, but Jeff worries about landscaping mishaps. Jeff moves ahead with his dream house plans.
Jeff continues working on Lamorne's pool house, but is on different pages with the other designer. Anthony Anderson hires Jeff to wrangle a yard renovation this is already overdue and over budget. Wilmer is conflicted on design choices.
Fortune Feimster seeks Jeff's help updating her home's interior, but Jeff proposes a surprising alternative. Wilmer Valderrama wants a family-friendly living space. Jeff finds a dream home, but it may cause a family rift.
With a pending world tour and country music on the brain, Trixie heads to Pioneertown for inspiration from fellow musician Orville Peck. Then for the seal of approval, Trixie reveals the Yeehaw Cowgirl room to celebrity and Texas native Brittany Broski.
Juliette and Cal contend with a common enemy amid the chaos of the consecration ceremony as sides are chosen, deals are made and milestones reached.
Under pressure from her parents to swap her blood pills for the real thing, Juliette sets her sights on new girl Cal, who has her own family business.
The shocking aftermath of Noah’s party sparks more questions than answers. Juliette’s mother jumps to conclusions. A monster zeroes in on Cal’s family.
When a violent incident involving Leire occurs, Malen questions her own actions. Alicia attempts to track down Ane’s ex. Miren seeks dirt on Gorka.
After meeting with Ane’s psychologist, Begona takes action with an unexpected ally. Alicia investigates Malen’s case as the mayor receives new threats.
Cal and Juliette have a heart-to-heart after seeking a safe haven. A strange threat stalks the school. Negotiations over Elinor’s future turn cutthroat.
Malen steps into her new role. Leire worries about whether Xabi will seek revenge. Begona gets frustrated during a visit to Ane’s former factory.
Begona reaches out to one of Ane’s exes as she tries to learn more about her sister’s past. Malen is shaken by the news about Cesar.
In the past, Malen and Cesar begun their ill-fated but passionate affair, and Ane suffers constantly from her co-workers harassment.
Rising tensions in Savannah put Cal and Juliette in jeopardy. Theo digs for information about his past before joining Apollo on an ill-fated mission.
Juliette bites off more than she can chew ahead of her big night, while Cal feels a knot of unease as her family prepares for a risky vampire hunt.
Alicia interrogates Ane’s former co-workers. When Malen’s political party punishes her for what she said at the recent press conference, she retaliates.
Efforts to keep Juliette and Cal apart escalate as their wary families reach a mutual understanding during a murder investigation.
Blood flows and betrayal burns after a shocking turn of events leaves devastation in its wake - and tests the bonds of love between Cal and Juliette.