María drinks aguardiente and sobs while her friends try to find out what happened. Leo, Juan, and Enrique go camping, but nothing is as they expect. María asks her friends to invoke "code red", but Ana becomes furious.
Faced with such an absurd situation, Flora and Tina make fun of their friends, which triggers another argument. Flora throws up, which raises yet a new suspicion. Leo, Juan, and Enrique decide to drink and smoke. A final confession from Flora upsets Ana.
Ana finds out her best friend María has won the Award Letras Ilustres in Spain and has now become a famous, award-winning writer. Tina says bye to her child, and Flora talks about how her sister Ana cooked and arranged a dinner to honor María. María is back in the country, but she is having a hard time finding her husband Juan.
Ana asks if they can start over again, and they all do their best. They're all enthusiastic about dinner, but the peace is short-lived, and it is not long before tensions rise between Ana, María, and Flora. Leo and Enrique are still trying to deal with Juan’s heartbreak. Tina unveils one of María's secrets, which reveals one of Ana’s.
Reports of a dinosaur living in the African Congo, strange lights above the Hessdalen Valley in Norway, a 12-year-old girl in Russia with superhuman strength, and proof of an alien structure on an asteroid.
One morning, on her way to school, carefree, daydreaming Yua Serufu wrecks her bike and an upperclassman comes to her rescue—a chance encounter which sends her down a path to answer the question, "What does 'DIY' mean?"
In Palm Springs, Kris experiments with an herbal treatment to help her hip pain and Khloé hopes the desert's healing properties will help mend her wounds. Kim and Kendall take over Milan for the Prada runway show.
A wayward Starfleet ensign struggles to find a path to redemption.
Ri'Chard, Diane and Elsbeth Tascioni are hired to negotiate a "push-nup" for a husband and wife trying to determine fair compensation for childbirth. However, a challenge is presented when the unborn fetus also gains representation in court. Marissa gets a gun after her near death experience with her father and grows wary of strangers around her.
She-Hulk represents Leap-Frog who was injured due to a malfunction in his custom-made super suit.
While Pennyworth deals with an old friend, Daveboy grapples with his conscience in a very public way. As tensions run high in the Wayne household, Thomas plots with Patrick, and Martha receives a proposition… and warning.
While grappling with the true nature of Martha’s work, Thomas agrees to help his father – and seeks Alfie’s assistance. Meanwhile, after being questioned by Aziz, Pennyworth escalates his search for answers at the ashram.
1972. Hired to rescue a young woman believed to be under the spell of a dangerous hippie cult, Pennyworth seeks help from a preoccupied Bet, while Thomas and Martha field a surprise visit from Patrick.
Ziggy and Dean announce their big news. Lyrik’s new song is a hit, but could it be bigger? Unhinged Heather holds Marilyn’s friends hostage.
Ziggy and Dean get their parenting act together. Rose and Cash pursue a suspected murderer.
Marilyn faces the real Heather. Dean has doubts about witnessing birth.
Determined to do more than just recover his pandemic losses, Mark throws his energy into expanding one brand, investing in another, preparing mentally and physically for a new movie – and turning 50.
Rose and Lissa's quest for answers leads them beyond the borders of the world they've always known.