The investigation of the case takes Nieto to the zoo, where someone has freed all the monkeys from their cages. Haro continues playing with Isabel's physique.
Nieto tries to prove that Isabel is being victim of a plan against her. Haro tackles Sol while in hiding to fulfill the last step of his vengeance.
Despite the Parot case being handed over to another inspector, Nieto continues investigating on his own. Meanwhile, Isabel tries to adapt to life at a mental health center.
After the murderer acts out once again, Nieto continues with the investigation amid the Commissioner's reproaches. Haro arranges for an interview with Ana to wash his image in the media.
Thanks to Nieto's finding, the murderer's identity is finally exposed and the police makes it public to the media. Haro contacts Isabel to force her to come into an encounter with him.
Worried for Isabel's mental health, Nieto tries to get her out of the case to decrease her pressure. As the case gains attention on the media, the Ministry of the Interior calls for a tense meeting over the state of the investigation.
The murderer acts again, now upon an ex-jailed neo-nazi. This time, however, her loses the mask in the struggle. The ex-jailed begin manifesting in front of the station for protection, increasing the pressure on Isabel and Nieto.
The investigation of the murders takes a hit when the monkey masks become a trend during Carnival, since the murder wears one. Haro's antics begin affecting Isabel's life, whose emotional stability is a bout to be put to a terrible test.
Various inmates accused of rape, murder and terrorism are released before their sentences are full. Hours later, one of them is murdered. Detectives Mora and Nieto take upon the case.
Isabel and Nieto investigate a new attack. Terrorist Basauri has been beaten up after being released. Rapist Haro takes advantage of his retrieved freedom to spy on Isabel's life.
A trio of young chicken siblings - and Captain Tully, a seasoned watchdog, who use teamwork and critical thinking skills to solve problems in the neighborhood and keep the peace in their backyard.
A trio of young chicken siblings - and Captain Tully, a seasoned watchdog, who use teamwork and critical thinking skills to solve problems in the neighborhood and keep the peace in their backyard.
A man claiming to be the killer of Do Ki's mom suddenly appears and says that the man who was previously arrested for the crime was just lying. Do Ki, who takes on one last case, must decide how to proceed.
Travelling from Bergen to Oslo, taking in the sights of the extraordinary Norway mountains on a super-fast train that travels to the capital daily.
In a final showdown in the tunnels under Hunter House, the Hunters must stop Miss Lucas before she brainwashes the whole of Amsterdam.
The annual demolition derby provides some much-needed distraction from the troubling revelations of the previous episode. With the cops closing in on the judges, no one is sure the game can continue. Heather repairs one relationship, and ruptures another, in a dramatic ending that proves the game must go on...but not for everyone.
Narrow escapes take on literal meaning as a disastrous series of events at the third challenge puts all the players' lives in danger. Luckily, the players get a short break at the annual Player's Ball, where sparks fly unexpectedly between competitors, and old trouble returns to cause new problems.
The town celebrates the fourth of July with a parade, but one float carries an old ghost, and coded instructions that call the players to a third challenge. A nighttime raid on a dangerous property and some surprise alliances mean Heather will have to seriously watch her step.
The newly graduated seniors await the kickoff signal from this year's judges, and tensions build as old friends become new competitors. Heather has sworn she will never play the game, but she may not have a choice.
Twenty-three players are in, and the stakes are high--literally. Panic's second challenge takes the players sky-high, even as the game attracts the attention of the sheriff and his deputies who are dead set on stopping it. The new kid's odds are looking up until a bit of surprise sabotage.