Casey and Sam fume about their parents meddling in their lives. Zahid hosts a big send-off for something near and dear.
A change at work leaves Sam scrambling for cash. When Izzie fights the school dress code, Casey feels conflicted. Paige discovers a knack for management.
Sam seeks a worthy caretaker for Edison. Casey tries to be supportive of Izzie, but her plan backfires. Zahid shares tough news with Sam.
Casey and Izzie face fallout from the protest. Paige tries to prove her mettle to Casey through strange tasks. Doug avoids dealing with a painful loss.
Casey's demanding schedule starts affecting her grades, while Sam seeks out some extra credit himself. A chance run-in revives old suspicions for Elsa.
As Casey reaches a crossroads, she finds herself questioning a lot of things. But in the meantime, she helps Sam get over a hurdle of his own.
Elsa makes a meaningful reconnection. Paige plans a romantic night with Sam. Pressure mounts on Casey ahead of a big track meet.
Sam's living situation with Zahid gets off to a rocky start, while Elsa struggles with her son's departure. Casey weighs telling Doug about Izzie.
As Sam gets ready for an adventure, Elsa thinks about ways to discourage him. Casey gets an up-close look at Izzie's tense home life.
Sam deals with a big disappointment, Casey clashes with Elsa over college plans, and a recurring dream vexes Doug.
Everyone’s in their feelings at the squat Halloween party. Camille tries to make amends, Honeybear acts out, Janay’s tired of taking it slow, and Indigo’s not having any of it. Come on now, Kirt – practice what you preach!
Jeremy and Trina enjoy some alone time on a date. New Islander Aimee shakes things up as she enters the villa.
Patrick and SpongeBob experience the wonders of the workforce.
The children make a risky play to search for clues right under Dr. Curtain’s nose. Mr. Benedict and Milligan head out into rugged terrain to do some recon of their own. Rhonda and Number Two butt heads about their unique approaches to fighting The Emergency. Sticky gets caught trying to help Kate cheat, and finds out the next phase of Dr. Curtain’s insidious plot. Kate suffers a blow to her academic standing but finds a saving grace in Martina Crowe and her tetherball team.
Eyewitnesses claimed to see strange debris and the bodies of aliens in secretive Hangar 84 at Roswell Army Airfield. As activity intensified, the U.S. government revealed its official version of events - a crashed weather balloon. An advanced AI program asks whether any of it can be believed.
Sheila films two videos—one for aerobics and one for Danny’s campaign—plunging herself deeper into debt and deception.
Two years after Scott's death, Lisey must again confront mortality. But this time, she has a plan—and it involves Boo'ya Moon.
The gang faces warfare to deliver a letter to a house that never gets mail.