Just as Herbert calls on Judiff, an old flame, to help Hazel evade her husband's omniscient gaze, Byron takes himself offline for a journey into the real world. After tensions between them come to a head, Hazel and Herbert find a healing path forward.
As Hazel's prolonged absence distracts him from his work, Byron uses any means necessary to sabotage her attempts to hire a divorce attorney. Meanwhile, Fiffany makes moves to rescue Zelda the dolphin and seeks out a desperate Herringbone for help extracting Hazel's chip. Later, against caution, Byron makes a decision that will forever impact the future of "Made for Love" - and of his wife.
Newly employed as an FBI Special Agent, Cullen finds that the job is not what he expected, while Officers Tolbeck and Reinhardt's bond grows at the SDPD. Dirk and Sue begin their new adventure as a newly married couple.
In the series finale, "The Bright Colors of Facism," Peck explores the challenge of reconciling America's true history with its ideals of freedom and democracy, pointing to the struggle for native representation and the legacy of slavery in institutionalized racism today. Reflecting on his time in Berlin, Peck links the modern resurgence of white nationalism with fascism, slavery, colonialism, and Nazism.
In the third installment of the series, "Killing at a Distance or...How I Thoroughly Enjoyed the Outing," Peck looks back at human migration, trade, and weaponry, and shows how Europeans used industrialized steel to conduct warfare from ever-greater distances. Then, he explores the endless cycle of militarization throughout the centuries - from George Washington's efforts to jump-start American arms manufacturing, to the Monroe Doctrine, and finally, to the horrors of Hiroshima and Nagasaki.
Reunited in the house, two best friends clash, reopening decades-old wounds that threaten their relationship. One player's nervous mistake could cost them the game during a high-flying trivia challenge.
Elliot and Bell take on 2 new faces to the task force, and investigate two seemingly unrelated crimes in hopes they'll be connected back to their case.
The final four cook for club goers who have taken over Hell's Kitchen. Dinner service gives each of the chefs a chance to run the pass, but Gordon is out to sabotage them.
The SVU must contend with an angry neighborhood watch group when a girl goes missing near a building that houses several sex offenders.
A newlywed couple is injured in a car accident; Jackson's generosity with COVID-positive patients goes a bit too far; Hayes works to rebuild Maggie's confidence and convince her to perform an extremely risky heart surgery.
Clarice and Ardelia team up to investigate a deeply twisted cold case after the body of a missing teenager is found entombed in concrete; Clarice wrestles with the knowledge that Krendler may know the man who attacked her while she was held captive.
Riley goes to patch Vanessa's water heater. Al tries to mediate between them, but learns more details of their breakup than he previously knew.
Nicholas thinks this calls for frozen mojitos. Matilda makes her girlfriend socially distance and it's atypically weird. Alex doesn't think Nicholas' new friends are fun.
As tensions build between Hope and Lizzie, the latest monster's arrival at the school will force them.
After setting her nursing home room on fire, Norma's invited by Gina to stay with her and Drew. Eli and Drew share a night out which leads to a new relationship. Gina and Eli discover feelings for each other and explore new possibilities.
Bonnie worries about Adam when his amends to a woman from his past doesn't go as planned.
Satellite images capture bizarre structures in the remote and inhospitable swamp lands of Louisiana; experts investigate a forgotten war-torn fortress with a mysterious connection to the sinking ruins of a classified military installation.
Kim and Khloe are curious about Kourtney's new friend Addison Rae. Scared by the state of the world, Kim takes measures to prepare for the future, while Kris is afraid to let her mom celebrate her birthday during a pandemic.