Orm is tricked into freeing Bjørn and pays a humiliating price — but he stays alive by trading information about a map of a land to the west.
An open-minded foursome soon discovers there's no harmony in polyamory, and someone will pay the ultimate price for free love.
Comedians Rosie Jones and Sean Lock join the boys to discuss the Covid-19 pandemic, the controversy over England's star Joe Marler grabbing Wales skipper Alun Wyn Jones' crotch during a rugby game, and the show's flip the switch challenge.
Two former friends share an awkward ride, and The Guy has an interesting ride-share experience of his own. Meanwhile, when a patient asks her out on a date, dental hygienist, mother and caretaker Nora wonders if she can put her needs first for once.
Following the exploits and antics of children living in a care home. Growing up in a care home brings all sorts of tough challenges, but the kids know that if they stick together, they can get through anything life throws at them.
Polo is harassed at school. Samuel mulls the police's offer as he and Rebeca become closer. Ander struggles with his treatment.
Guzmán attempts to make amends. Nadia threatens payback when she and Lu go after the same scholarship. Ander comes clean to his loved ones.
As graduation day arrives, the futures of multiple students remain uncertain. Polo begs his mothers to reconsider their recent decision.
Carla is interrogated when a student is killed at a party. In the past, she faces Polo in court, Ander has a health worry, and Nadia meets a new suitor.
Rebeka tries to identify the traitor. A blackout party at the club leads to multiple shocking revelations.
The events that transpired the night of the murder unfold. The police interview several eyewitnesses who are ready to point fingers.
Guzmán confronts Nadia's father. New romances transpire when Lu throws a creative Valentine's Day party. Rebeka struggles with a moneymaking decision.
The Columbia scholarship winner is announced. Nadia makes a momentous decision. Samuel's concern about Carla causes issues between him and Valerio.
Raphaëlle and Astrid take an interest in a former resident of the mysterious house, a woman who murdered her entire family there 24 years ago.
When a lawyer collapses in a courtroom, Raphaëlle and Astrid start an investigation which leads them to a house filled with supernatural phenomena.
Little red rescue motorbike Ricky Zoom, along with his loyal and enthusiastic bike buddies Loop, Scootio and DJ, race around the sports track, try new stunts at the park, and zoom into adventures.
Judah Friedlander, Marina Franklin and Erin Jackson talk about the coronavirus, St. Patrick's Day parades and adult movies, and Mark Normand steps into the Comic Spotlight.
To save innocent lives, Prince Chang and his men take over Hanyang. The queen determines that if she can't have the throne, no one can.