Eric rushes Lidia to the hospital, Ana races to create a "statement piece" for her art show, and big news upends the family's plans for the future.
Ana's mom, Beatriz, reaches her breaking point when conditions at her job go from bad to worse. Nayeli hatches a plan to get to Bakersfield.
Diana tries to stop Lomito's campaign with a court order. Guillermo and Santiago argue about the club's future. Mario makes a dangerous decision.
Fabián offers Diana a deal but Cardoso's violence threatens to destroy peace. The coach is pressured to let Gabriel play. Mario attends his first match.
Cardoso claims Santiago is helping the hooligans. Diana is shocked by how the club is run. Lomito runs for chairman. Rafa is jealous of Mario.
Diana looks for someone who will file a criminal complaint against Lomito and his men. Camila worries about Mario. Paula and Gabriel flirt.
A grieving Fabián seeks vengeance. Cardoso's actions threaten to end Lomito's campaign. Diana's power play surprises Guillermo.
When one of the Ferroviarios soccer fans is stabbed during an important match, his friends seek revenge. NGO activist Diana is offered a job.
Lomito and Diana confront each other as tensions rise between the hooligans and the Ferroviarios's security team. Mario tries to please his father.
Diana implements changes to the stadium's security. Mario's daring move captures Fabián's attention. Santiago urges Lomito to negotiate with Sosa.
As Manuel and his team face the consequences of their choices, Chris and Don Minu, at the opposites of the world, have to face some dangerous and unexpected circumstances.
While the Lynwoods ensure that their shipment continues its journey to Gioia Tauro, Manuel and his team spread terror and death among the narcos of Monterrey.
Actor Jesse Eisenberg, actress Imogen Poots and comedian Jon Richardson join Adam Hills, Alex Brooker and Josh Widdicombe to pick over the biggest news stories of the week
The Newman Enterprises gala is crashed resulting in chaos.
When Luz, Willow and Gus accidentally animate the Owl House, the house runs amok around Bonesborough.
Glitch Tech training turns out to be a bore. But Miko and High Five's attempt to inject some fun into their session ends with gross consequences.
It's Miko and High Five's first official day on the job! But crisis soon strikes when Miko's high-tech gear gets stolen by a peculiar bird.
When an ultra-rare, ultra-dangerous glitch turns Casino into a character from his favorite video game, it's up to High Five to save him.