Da Li and Moo Hak can't get their minds off the late-night kiss they shared in the gallery. Everything becomes awkward between them, especially the meeting at the gallery, which becomes a total catastrophe. Later, Da Li avoids Moo Hak and heads over to Tae Jin, waiting for her in front of her house.
Shing finds himself facing sudden dangers on two fronts, from both European and Chinese. On the European side, the mysterious 'red-haired, one-eared man' has witnessed him with the white woman's body, implicating Shing in her murder. On the Chinese side, Shing's status as headman becomes increasingly complicated when Lei's intentions are made very clear.
Lay Lay leans on her avatar powers to master tricks at magic camp with Sadie and Jeremy. Later, Lay Lay discovers she can pull a disappearing act.
A striking villain in the ring, Luna Vachon was a groundbreaking physical performer who battled mental illness and addiction while seeking to champion women's wrestling.
With some help, Elvira escapes captivity and arrives at her family's Christmas dinner, only to discover Sandrine — and later, Lorenzo — have also come.
Months later, Elvira and her family are being pulled in different directions by new homes, relationships and aspirations, until a loss reunites them.
The sect makes a demand of Carole. Renan extends an invitation to Sam. Elvira confesses to Patrick the rest of the truth about Lorenzo's origins.
An Li-sa wakes up her family in the middle of the night in a panic. Hui-ju can't shake the suspicion that Gu Hae-won's reappearance isn't mere coincidence.
The next generation of "American Ninja Warrior" begins, as some of the show's biggest fans now get an opportunity to compete for the chance to be named American Ninja Warrior junior champion.
Tanya and Kevin romanticize the ancient world. Ernesto takes them to a museum to show them how terrible old times were, but instead they find an eccentric museum curator and a series of coincidences linking them to the past.
Ren gains new power after taking on his powerful opponent. As the Shaman Fight continues, Hao's followers begin targeting teams outside the ring.
To help Komi make more friends, Tadano tries to enlist the help of a talkative classmate who's friends with everyone, but they promptly turn him down.
Faced with a desperate shortage of red cedar because his timber claim is still snowed in, Kevin takes to the high seas to salvage beached logs to serve his clients and pay a million dollar government penalty.
A ride is taken aboard the Northern Belle in and out of England and Wales.
Bob McKeown examines how a deal the Canadian government struck with a China-based company to create a COVID-19 vaccine fell apart, and why some say Ottawa should never have considered the deal in the first place.
Jenn discusses creative options for ground cover plants; Tom demonstrates different techniques for patching wall holes; Mark demonstrates how to patch brick holes; Nathan installs a new threshold.
Pierre comes face to face with the police, who ask him about his past as a hacker. Frauke, exhausted from looking for his daughters, confronts the executives of the central European energy companies.
Pierre Manzano is facing a huge power outage. He soon realises that something is badly wrong. Frauke Michelsen, deputy director of the German Crisis Committee, is in the middle of a nightmare.