Adel immediately announces that he has broken up with Ariane, convinced that she is being manipulated by Dayan. In a fit of anger, he also reveals to the analyst everything he has discovered about him: his daughter, his father in a nursing home, his wife who is cheating on him... Dayan manages to calm him down and tries to help him remember Algeria.
Ariane almost lost a 15-year-old patient, injured during the Bataclan attacks. Upset, she looks back on her own adolescence and makes important revelations about Serge, her father's friend who spent a summer with them at the time. Ariane, obsessed with Dayan and convinced that she has endangered her patient's life, sees no other solution than to stop the therapy.
A 1970 Excalibur Roadstar, once owned by Roy Orbison, arrives at Thornton le Dale. Styled on the classic Mercedes SSK, it's a repli-car with a huge pedigree and even bigger 5.7 litre V8. Dexter the dog, a pedigree in his own right, needs a bigger sidecar and a 900cc Triumph Thunderbird with a matching top of the range custom built wide-bodied sidecar fits the bill. And Derek heads to County Durham to collect a 1935 Austin 7 Ulster that's been completely rebuilt.
Troy and Pickle brave the breeding grounds known for aggressive female gators. Daniel teaches his grandson, Dorien, the secrets of the swamp. Ashley hunts alone for the first time while Ronnie recovers from heatstroke. Bruce chases a deadly cannibal that's ruining his favorite honey hole.
Moo Chi visits the Head Hunter at the prison and tells him that he’ll not only kill the Head Hunter but find his son and make him suffer as he did. Meanwhile, more murder victims are found in a row and the culprit is leaving leads, asking to be noticed. When Ba Reum visits Moojin Prison, he sees the Head Hunter and also witnesses another murder case.
Mike converts a 1957 GMC truck to run on alcohol for a truck-obsessed teenage girl; Avery goes the extra mile, finishing the Unimog for its hard-to-please owner.
It's time for the iconic Blind Taste Test. The winners enjoy a helicopter ride, while punishment awaits the losers. Both teams struggle during service, but who will be sent home?
On the day of Store 1217's first deep cleaning since the pandemic began, Glenn ropes Garrett into throwing a party to cheer up the employees. Dina needs Cheyenne's guidance when her ability to run the store is compromised. Jonah tries to help Mateo.
Sheldon campaigns to become Dr. Linkletter's lab assistant. Also, Georgie enlists the help of Mr. Lundy, the drama teacher, for a surprising business venture.
When Wade and Shannon have trouble connecting while they are living far apart, he is forced to consider the realistic future of their relationship. Also, Forrest starts suffering from insomnia and doesn't know how to tell Delia that she is the reason.
Bonnie and Adam's romantic dinner is interrupted as the other ladies struggle with love on Valentine's Day. Also, Wendy's new relationship becomes the talk of the group.
Q, Joe, Sal, and Murr play receptionist for the day, before teaching parents proper home-schooling techniques. Finally, dreams come true as one joker lands the endorsement deal of a lifetime.
As Joanna and Billy scramble to keep their case alive, the evidence they uncover begins to point to a shocking conclusion about the mine.
This week the queens face one of their toughest challenge, yet as they are asked to write and perform their own comedy stand up routines. Comedy legend Dawn French joins Michelle Visage and Alan Carr on the judging panel as another queen takes her leave.
Drew falls into a deep depression after a friend's failed kidney surgery, and it's up to Gina to help him out of it.
Heather Ewart visits a town at the centre of the richest gold escort heist in Australian history and discovers where Eugowra's real treasure lies. She has a crack at driving a horse-drawn plough in this rich, farming country.
Where is the safest place to be when you're at the beach during a lightning storm?